民间借贷纠纷 （2013）淮中民终字第0982号

被上诉人陈刘持有上诉人袁红燕出具的借条，向上诉人主张权利，符合《中华人民共和国民法通则》第一百零八条“债务应当清偿”的规定，故陈刘的诉讼请求应予支持。针对袁红燕上诉称还10000元给陈刘姨娘，视为还给陈刘钱的理由，本院据此向陈刘姨娘刘玉美调查，从刘玉美的陈述看，收到10000元是上诉人前夫归还向刘玉美借的款，与上诉人向陈刘借款无关联性，得不出是上诉人还陈刘借款的结论。鉴于上诉人未能进一步提供证据，而仅以上诉理由申请测谎，本院不予准许。综上，原审法院判决认定事实清楚，判决结果正确，应予维持。上诉人袁红燕上诉理由没有依据，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费125元，由上诉人袁红燕负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王百川审　判　员　　钱明芳代理审判员　　刘玉娟二〇一三年十一月十八日书　记　员　　庞汝全 来源：

被上诉人陈刘持有上诉人袁红燕出具的借条，向上诉人主张权利，符合《中华人民共和国民法通则》第一百零八条“债务应当清偿”的规定，故陈刘的诉讼请求应予支持。针对袁红燕上诉称还10000元给陈刘姨娘，视为还给陈刘钱的理由，本院据此向陈刘姨娘刘玉美调查，从刘玉美的陈述看，收到10000元是上诉人前夫归还向刘玉美借的款，与上诉人向陈刘借款无关联性，得不出是上诉人还陈刘借款的结论。鉴于上诉人未能进一步提供证据，而仅以上诉理由申请测谎，本院不予准许。综上，原审法院判决认定事实清楚，判决结果正确，应予维持。上诉人袁红燕上诉理由没有依据，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）淮中民终字第0982号上诉人（原审被告）袁红燕，女，汉族，1976年7月22日生，居民。被上诉人（原审原告）陈刘，男，汉族，1985年8月25日生，居民。上诉人袁红燕与被上诉人陈刘民间借贷纠纷一案，淮安市清河区人民法院于2013年6月4日作出（2013）河民初字第2400号民事判决。上诉人袁红燕不服该判决，向本院提起上诉。本院于2013年7月9……