交通肇事 （2015）沧刑终字第00133号

被告人赵某甲违反交通运输管理法规，发生交通事故负主要责任并致王承华死亡；被告人赵某乙违反交通运输管理法规，发生交通事故负主要责任致田某死亡且逃逸，二被告人的行为均已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人赵某甲当庭认罪，积极赔偿被害人家属损失20万元并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人赵某乙在明知有人撞在其车上的情况下，驾车逃逸，结果导致被害人田某因被拖行、碾压而致头部开放性颅脑损伤而死亡，其行为已构成交通肇事罪。冀F×××××、冀F×××××挂拖挂车车主及被告人赵某乙家属赔偿被害人家属损失7万元，被告人赵某乙当庭认罪，被害人家属对赵某乙表示谅解，可酌情对被告人赵某乙从轻处罚。附带民事诉讼被告人人保保定公司关于死者田某被甩出所乘坐的冀J×××××号车外，属于该车第三者，应由冀J×××××号车在交强险份额内赔偿的主张，依据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。根据这一规定，交强险赔付对象已将本车人员排除在“第三者”范围之外，死者田某在发生交通事故

被告人赵某甲违反交通运输管理法规，发生交通事故负主要责任并致王承华死亡；被告人赵某乙违反交通运输管理法规，发生交通事故负主要责任致田某死亡且逃逸，二被告人的行为均已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人赵某甲当庭认罪，积极赔偿被害人家属损失20万元并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人赵某乙在明知有人撞在其车上的情况下，驾车逃逸，结果导致被害人田某因被拖行、碾压而致头部开放性颅脑损伤而死亡，其行为已构成交通肇事罪。冀F×××××、冀F×××××挂拖挂车车主及被告人赵某乙家属赔偿被害人家属损失7万元，被告人赵某乙当庭认罪，被害人家属对赵某乙表示谅解，可酌情对被告人赵某乙从轻处罚。附带民事诉讼

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沧刑终字第00133号原公诉机关河北省沧州市新华区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司保定市分公司。（以下简称人保保定公司）法定代表人武运保，系该公司总经理。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）胡佩淑。系被害人田某之母。被上诉人（附带民事诉讼原告人）于凤琴。系被害人田某之妻。被上诉人（原审附带民……