工伤保险待遇纠纷 （2016）黑03民终608号

职工因工死亡依法享受工伤保险待遇，盛双玲系被告单位职工，被告为其办理了工伤保险，盛双玲于2007年10月29日下班途中交通事故身亡。2013年10月5日盛双玲被认定为工伤，依照《中华人民共和国社会保险法》、2011年1月1日起实施的国务院《工伤保险条例》的相关规定，职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、一次性工亡补助金。丧葬补助金为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资，一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。（工伤保险条例施行前已受到事故伤害或者患职业病的职工尚未完成工伤认定的，按照本条例的规定执行。）本案中，被告黑龙江龙煤鸡西矿业有限责任公司辩称，原告崔玉英主张权利程序违法，盛双玲参加了工伤保险，其丧葬补助金、一次性工亡补助金是从工伤保险基金中支付的，盛双玲的直系亲属对支付的待遇（68，796.00元）有异议，应当提起行政诉讼，而不是民事诉讼。因盛双玲的工伤认定机构是黑龙江龙煤矿业控股集团有限责任公司，不是社会保险行政部门作出的工伤认定书，给付崔玉英、盛丽的关于盛双玲丧葬补助金、一次性工亡补助金68，796.00元的机构是鸡西矿业集

职工因工死亡依法享受工伤保险待遇，盛双玲系被告单位职工，被告为其办理了工伤保险，盛双玲于2007年10月29日下班途中交通事故身亡。2013年10月5日盛双玲被认定为工伤，依照《中华人民共和国社会保险法》、2011年1月1日起实施的国务院《工伤保险条例》的相关规定，职工因工死亡，其近亲属按照下列规定从工伤保险基金领取丧葬补助金、一次性工亡补助金。丧葬补助金为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资，一次性工亡补助金标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。（工伤保险条例施行前已受到事故伤害或者患职业病的职工尚未完成工伤认定的，按照本条例的规定执行。）本案中，被告黑龙江龙煤鸡西矿业有限责任公

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑03民终608号上诉人（原审被告）：黑龙江龙煤鸡西矿业有限责任公司。法定代表人：王佳喜，董事长。委托诉讼代理人：张迎全，公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：崔玉英，女，52岁。委托诉讼代理人：朱百胜，男，47岁。诉人黑龙江龙煤鸡西矿业有限责任公司因与被上诉人崔玉英工伤保险待遇纠纷一案，不服黑龙江省鸡西市滴道区人民法院（2014）滴民初字第5……