生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）苏06民终2021号

公民的生命健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事赔偿责任。侵害公民造成人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，受害人因伤残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、被抚养人生活费以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费。本案的争议焦点：一是如皋市公安局交通巡逻警察大队作出的事故责任认定是否合理；二是浦学珍主张的各项损失是否符合法律规定。对于争议焦点一，本起事故中，因陶乃华驾驶电动自行车对路面情况观察不够，遇情况未能采取有效措施、未确保行车安全，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条“驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定”之规定，是该事故发生的主要原因，认定陶乃华承担事故的主要责任；因浦学珍步行横过道路时未确认安全后通过，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条的规定，是事故发生的次要原因，认定承担事故的次要责任。陶乃华不服该事故认定并向南通交通巡逻警察支队提出复核，法院认为，如皋市公安局交通巡逻警察大队所作的事故责任认定事实清楚、程序合法、说理充分，法院

陶乃华与浦学珍生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏06民终2021号上诉人（原审被告）：陶乃华，男，1950年11月8日生，汉族，住如皋市。被上诉人（原审原告）：浦学珍，女，1931年11月13日生，汉族，住如皋市。委托诉讼代理人：王伟战，南通市法律援助中心律师。委托诉讼代理人：蒋再军（浦学珍之子），男，1974年9月23日生，汉族，住如皋市。上诉人陶乃华因与被上诉人浦学珍健康权纠纷一案，不……