民间借贷纠纷 （2019）桂0124民初1036号

原告谭家仁提交的被告陆雪娟出具的《借条》，证实原告与被告陆雪娟之间存在合法有效的民间借贷法律关系，双方订立的借款协议，主体合格，意思表示真实，条款没有违反法律和行政法规的强制性规定，该借贷合同为有效合同，应受国家法律保护。 本案的借贷合同签订后，双方当事人应依诚实信用原则按照约定全面履行自己的义务。 被告陆雪娟未能如约履行还款义务，应承担违约的民事责任。 现原告要求被告陆雪娟返还借款本金5,000元及其利息，合理合法，本院应予以支持。 关于借款利息的计付问题，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。” 依照上述法律规定，原告与被告陆雪娟借款时约定借款利息为月利率2%，现原告要求按照约定支付利息，该主张没有违反法律规定，本院予以支持。 关于被告蓝新善偿还责任的承担问题，在诉讼过程中，原告主张本案借款为被告陆雪娟、蓝新善的夫妻共同债务，要求被告蓝新善与被告陆雪娟共同承担偿还债务的责任。 该债务产生被告陆雪娟与被告蓝新善夫妻关系存续期间，虽然被告陆雪娟是以个人名义借款，但是借款金额

谭家仁与陆雪娟、蓝新善民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区马山县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0124民初1036号 原告：谭家仁，男，1971年9月29日出生，壮族，住广西马山县。 被告：陆雪娟，女，1996年11月16日出生，壮族，住广西马山县。 被告：蓝新善，男，1993年9月9日出生，壮族，住马山县。 原告谭家仁与被告陆雪娟、蓝新善民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月14日受理后，依法组成合议庭进行审理，于20……