交通肇事 （2017）冀01刑终538号
裁判要旨
原审被告人刘俊红违反交通安全法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司上诉称应按农村标准计算被害人死亡赔偿金的观点，经查，一审判决已就此问题进行了详细阐述，论理正确，故不予采纳。综上，原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李淑然审 判 员 张 宁代理审判员 焦园园二〇一七年五月九日书 记 员 李胜博 来源：
摘要
原审被告人刘俊红违反交通安全法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司上诉称应按农村标准计算被害人死亡赔偿金的观点，经查，一审判决已就此问题进行了详细阐述，论理正确，故不予采纳。综上，原判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，赔偿合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 李淑然审 判 员 张 宁代理审判员 焦园园二〇一七年五月九日书 记 员 李胜博 来源：
正文（节选）
河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀01刑终538号原公诉机关河北省正定县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司（以下简称保险公司）。负责人王翔，该公司经理。诉讼代理人ＸＸ明，河北冀督律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人郭某，女，汉族，1939年6月12日出生，住河北省邢台市隆尧县，系被害人赵某4之母。原审附带……