机动车交通事故责任纠纷 （2019）甘0981民初2343号
裁判要旨
公民的身体健康受法律保护，原告苏某、被告马某违反道路交通法规，都无有效驾驶证，驾驶车辆发生交通事故，事故发生后双方不及时报案，造成事故责任无法认定，属于共同实施侵权责任，应平均承担赔偿责任。 该事故致使苏某身体伤残所造成的损失，应当分别承担后续治疗的赔偿责任。 因其驾驶车辆在中国大地财产保险股份有限公司玉门营销服务部投保了交强险，应由该保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分由马某承担。 本院认定原告的费用10568.17元，其中：医疗费5651.77元、住院伙食补助费400元、营养费100元，合计6151.77元，保险公司在第一次住院费用已承担10000元，故该马某承担50%即3075.88元，其余由原告自行承担；误工费3060元、护理费1356.40元，合计4416.40元，由保险公司在交强险的赔偿范围内承担。 关于被告马某辩称的车辆损失，应另行起诉。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十五条、第六十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案
摘要
苏某与马某、中国大地财产保险股份有限公司玉门营销服务部机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
甘肃省玉门市人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0981民初2343号原告：苏某，甘肃省永登县人，现住甘肃省玉门市。 委托法律援助诉讼代理人：张某1，甘肃沃熙律师事务所律师。 被告：马某，甘肃省玉门市人，现住甘肃省玉门市。 被告：中国大地财产保险股份有限公司玉门营销服务部，统一社会信用代码91620981351384819C。 法定代表人:张某2。 委托诉讼代理人：郭某，甘肃省玉门市人，现住甘……