民间借贷纠纷 （2017）闽05民终4608号

庄婉治与庄丽玉、李维东之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。庄丽玉、李维东拖欠庄婉治借款150000元，事实清楚，证据充分，应承担清偿责任。庄婉治主张庄丽玉、李维东应支付案涉借款自2014年4月21日起至判决确定还款之日止按月利率2%计算的利息，但庄婉治并未能证明双方对借款利率存有明确约定，故一审法院对自起诉之日起至实际还款之日止按年利率6%计算的利息予以支持，对超过部分的利息请求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院》第二十九条第二款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决：一、庄丽玉、李维东应于本判决生效之日起十日内返还庄婉治借款150000元并该款自2017年1月16日起至实际还款之日止按年利率6%计算的利息；二、驳回庄婉治本案的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费

庄婉治与庄丽玉、李维东之间的借贷关系合法有效，应受法律保护。庄丽玉、李维东拖欠庄婉治借款150000元，事实清楚，证据充分，应承担清偿责任。庄婉治主张庄丽玉、李维东应支付案涉借款自2014年4月21日起至判决确定还款之日止按月利率2%计算的利息，但庄婉治并未能证明双方对借款利率存有明确约定，故一审法院对自起诉之日起至实际还款之日止按年利率6%计算的利息予以支持，对超过部分的利息请求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院》第二十九条第二款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽05民终4608号上诉人（原审原告）：庄婉治，女，1942年3月6日出生，汉族，住福建省晋江市。委托诉讼代理人：吴明钟，福建华晖律师事务所律师。上诉人（原审被告）：李维东，男，1973年10月27日出生，汉族，住福建省晋江市梅岭竹树下北区。委托诉讼代理人：张楗群，福建侨声律师事务所律师。委托诉讼代理人：曾思思，福建侨声律师事务所实习律师。被上……