生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兵六民一终字第262号

该案的争议焦点为：一、如何确定该案赔偿责任；二、李军伟各项损失是否适当。针对焦点一，如何确定赔偿责任的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五十九条规定：“在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人”。本案中，李军伟是肖玉雷的雇员，其给杜开忠、谢卫兵的电机调试皮带轮，虽未经过肖玉雷的指派，但所从事的活动与肖玉雷经营的五家渠鑫泵机电维修部的业务有关，肖玉雷为实际利益的接受者，故应当认定该行为属履行职务的行为，其受到损害，有权要求肖玉雷承担相应的赔偿责任。五家渠鑫泵机电维修部登记的经营者为刘玉忠，实际经营者为肖玉雷，二者不一致，依法应由该维修部与肖玉雷共同承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责

该案的争议焦点为：一、如何确定该案赔偿责任；二、李军伟各项损失是否适当。针对焦点一，如何确定赔偿责任的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任”。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五十九条规定：“在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人，但应同时注明该字号经营者的基本信息。营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人”。本案中，李军伟是肖玉雷的雇员，其给杜开忠、谢卫兵的电机调

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵六民一终字第262号上诉人（原审原告）李军伟，男，汉族，1990年7月23日出生，五家渠市鑫泵机电维修部雇员，住五家渠市。委托代理人杨清芝，无固定职业，住五家渠。委托代理人江玉基，新疆生产建设兵团第六师法律援助中心律师。上诉人（原审被告）肖玉雷，男，汉族，1980年3月5日出生，五家渠鑫泵机电维修部实际经营者，住五家渠市。委托代理人……