（2016）鲁17执复44号

（2015）成民初字第1606号民事判决已发生法律效力，该判决已认定李效东向张云借款20万元系楚翠环和李效东夫妻存续期间的共同债务，判令楚翠环和李效东二人共同偿还，被执行人楚翠环和李效东均应当积极履行生效判决确定的金钱给付义务，不管涉案房产系被执行人个人财产还是共同财产，本院对涉案房产强制执行，于法有据，并无不当。异议人楚翠环如对原判决不服可以依照审判监督程序申请再审。申请复议人楚翠环称：一、我与李效东1998年12月16日结婚，他家境贫穷，我娘家人为我筹钱买了涉案房产，所以土地证是楚翠环的名字。至于房产证，是李效东在我不知情的情况下办理的，这些年我们只有一处房子。二、我和李效东确定已经离婚，房子协议给楚翠环，三个孩子跟我生活，涉案房产是我与三个孩子的唯一住所。请求本院依法撤销(2016)鲁1723执异53号执行裁定，撤销成武法院对涉案房产的执行措施。本院查明，张云与李效东、楚翠环民间借贷纠纷一案，成武法院于2015年9月24日作出（2015）成民初字第16061号民事裁定，查封了李效东、楚翠环名下的房产（房产证号：26**）。2016年1月18日，该院作出（2015）成民初字第160

（2015）成民初字第1606号民事判决已发生法律效力，该判决已认定李效东向张云借款20万元系楚翠环和李效东夫妻存续期间的共同债务，判令楚翠环和李效东二人共同偿还，被执行人楚翠环和李效东均应当积极履行生效判决确定的金钱给付义务，不管涉案房产系被执行人个人财产还是共同财产，本院对涉案房产强制执行，于法有据，并无不当。异议人楚翠环如对原判决不服可以依照审判监督程序申请再审。申请复议人楚翠环称：一、我与李效东1998年12月16日结婚，他家境贫穷，我娘家人为我筹钱买了涉案房产，所以土地证是楚翠环的名字。至于房产证，是李效东在我不知情的情况下办理的，这些年我们只有一处房子。二、我和李效东确定已经离婚，

山东省菏泽市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）鲁17执复44号申请复议人（被执行人、异议人）：楚翠环。申请执行人：张云。被执行人：李效东。申请复议人楚翠环不服山东省成武县人民法院（以下简称成武法院）于2016年7月26日作出的(2016)鲁1723执异53号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。成武法院认为，（2015）成民初字第1606号民事判决已发……