民间借贷纠纷 （2014）淄民一终字第328号

合法的民间借贷关系受法律保护。原告张博将现金100000.00元借给被告孟杰，有原、被告签订的借款合同及被告为其出具的借条为证，且被告孟杰亦认可借原告张博100000.00元用于偿还银行借款。故原告要求被告孟杰返还借款100000.00元的诉讼请求，依法予以支持。对于原告主张的另外50000.00元借款因被告孟杰不予认可，且原告所提供的银行取款回单日期均在借款合同签订日期之前，无法证实该三笔借款与借款合同所涉及款项的关联性，故原告的该项请求，不予支持。2011年9月18日，原告张博与被告孟杰补签借款协议一份，约定被告胡正国为被告孟杰的上述借款提供连带担保，但协议签订后，原告并未实际交付借款，因此，原告张博要求被告胡正国对上述借款承担连带清偿责任的诉讼请求，依法不予支持。被告胡正国向原告张博借款100000.00元后，已指定王建军将该款存入原告张博的账户中，履行了还款义务，故原告张博要求被告胡正国返还100000.00元的诉讼请求，依法不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六

合法的民间借贷关系受法律保护。原告张博将现金100000.00元借给被告孟杰，有原、被告签订的借款合同及被告为其出具的借条为证，且被告孟杰亦认可借原告张博100000.00元用于偿还银行借款。故原告要求被告孟杰返还借款100000.00元的诉讼请求，依法予以支持。对于原告主张的另外50000.00元借款因被告孟杰不予认可，且原告所提供的银行取款回单日期均在借款合同签订日期之前，无法证实该三笔借款与借款合同所涉及款项的关联性，故原告的该项请求，不予支持。2011年9月18日，原告张博与被告孟杰补签借款协议一份，约定被告胡正国为被告孟杰的上述借款提供连带担保，但协议签订后，原告并未实际交付借款，因

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民一终字第328号上诉人（原审原告）：张博，男，汉族，无业。委托代理人：夏侯春辉，山东长城长律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孟杰，男，汉族，农民。委托代理人：孟兆喜，男，农民。系被上诉人孟杰之父。被上诉人（原审被告）：胡正国，男，汉族，淄博市周村农村商业银行股份有限公司职工。委托代理人：周艳玲，女，农民。系被上诉人胡正国之妻。委托代理人……