生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫14民终1215号

上诉人金盾公司在被上诉人赵华在发生交通事故后，自行与肇事者协商，以12000元的赔偿款与肇事者达成协议，且将赔偿款入上诉人金盾公司账户，未支付给被上诉人赵华。被上诉人赵华之伤经司法鉴定构成一处六级伤残和一处八级伤残，12000元与被上诉人赵华实际应得的赔偿款差额巨大，被上诉人赵华本可以通过机动车交通事故责任纷得以救济，但因上诉人金盾公司的行为而使得被上诉人不能通过机动车交通事故责任纠纷途径进行救济。对由于人身权利受到侵犯而产生的金钱赔偿救济方面，只有被上诉人赵华本人有处分权，除非有证据证明被上诉人赵华有事前授权或者事后追认，上诉人金盾公司未举证与此相关的任何证据。上诉人金盾公司的行为属于间接侵犯被上诉人赵华的人身权利，原审将本案定性为人身损害赔偿纠纷正确，上诉人认为本案定性错误的理由不能成立。被上诉人赵华是在为上诉人工作途中发生交通事故，上诉人应当积极为被上诉人赵华申请工伤认定，上诉人金盾公司没有及时为被上诉人赵华申请工伤认定，致使后来被上诉人赵华申请工伤认定被以时效为由不予受理，被上诉人赵华本可以通过交通事故责任纠纷或者工伤认定纠纷获得赔偿，均因上诉人金盾公司的过失而使得被上诉人赵华

上诉人金盾公司在被上诉人赵华在发生交通事故后，自行与肇事者协商，以12000元的赔偿款与肇事者达成协议，且将赔偿款入上诉人金盾公司账户，未支付给被上诉人赵华。被上诉人赵华之伤经司法鉴定构成一处六级伤残和一处八级伤残，12000元与被上诉人赵华实际应得的赔偿款差额巨大，被上诉人赵华本可以通过机动车交通事故责任纷得以救济，但因上诉人金盾公司的行为而使得被上诉人不能通过机动车交通事故责任纠纷途径进行救济。对由于人身权利受到侵犯而产生的金钱赔偿救济方面，只有被上诉人赵华本人有处分权，除非有证据证明被上诉人赵华有事前授权或者事后追认，上诉人金盾公司未举证与此相关的任何证据。上诉人金盾公司的行为属于间接侵

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终1215号上诉人（原审被告）商丘市金盾保安服务有限公司。住所地：商丘市睢阳区。法定代表人金世玉，总经理。委托代理人王连军，河南中豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵华，女，1968年6月15日出生，汉族，居民。委托代理人李传东，河南睢阳律师事务所律师。上诉人商丘市金盾保安服务有限公司（以下简称金盾公司）与被上诉人赵华人身损害赔偿纠……