交通肇事 (2015)张刑终字第123号

案号
(2015)张刑终字第123号
法院
河北省张家口市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
河北省张家口市
裁判日期
2015-08-12

裁判要旨

被告人穆某驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条、第四十七条第二款之规定,发生交通肇事,致一人死亡,且负事故主要责任,其行为构成交通肇事罪,公诉机关指控罪名成立,予以支持;案发后,穆某及时报警,到案后如实交代犯罪事实,系自首,可对其从轻处罚;附带民事诉讼原告人主张受害人苑某丙虽系农户口,但案发前其在张北县张北镇居住工作生活连续一年以上,赔偿标准应按城镇居民,并提供了租房协议、证人张某出庭作证及所在社区出具的证明予以证实。华安财产保险股份有限公司张家口中心支公司虽对附带民事诉讼原告人提供的证据不予认可,但也未提供充分的证据予以反驳。经查,附带民事诉讼原告人提供的相关证据真实有效,予以采信。附带民事诉讼原告人基于受害人苑某丙案发前租住在张北镇工作生活连续一年以上,按河北省城镇居民标准要求赔偿死亡赔偿金等经济损失的主张于法有据,予以支持。处理事故人员误工费按三人七天计算处理。处理事故人员交通费、住宿费,附带民事诉讼原告人虽未提供票据,但费用必然要发生,附带民事诉讼原告人主张6000元,附带民事诉讼被告人华安财产保险股份有限公司张家口中心支公司代理人认可500元,本酌情认定1

摘要

被告人穆某驾驶车辆违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条、第四十七条第二款之规定,发生交通肇事,致一人死亡,且负事故主要责任,其行为构成交通肇事罪,公诉机关指控罪名成立,予以支持;案发后,穆某及时报警,到案后如实交代犯罪事实,系自首,可对其从轻处罚;附带民事诉讼原告人主张受害人苑某丙虽系农户口,但案发前其在张北县张北镇居住工作生活连续一年以上,赔偿标准应按城镇居民,并提供了租房协议、证人张某出庭作证及所在社区出具的证明予以证实。华安财产保险股份有限公司张家口中心支公司虽对附带民事诉讼原告人提供的证据不予认可,但也未提供充分的证据予以反驳。经查,附带民事诉讼原告人提供的相关证据真实有效

正文(节选)

河北省张家口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)张刑终字第123号原公诉机关河北省张北县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)华安财产保险股份有限公司张家口中心支公司。地址:张家口市高新区市府西大街*号财富中心*座*层*****号。负责人:李伟,职务:总经理。委托代理人李海东,该司职员。原审附带民事诉讼原告人董某。系死者苑某丙的妻子。原审附带民事诉讼原告人苑某甲。系死……