侵权责任纠纷 （2016）宁01民终1934号

公民的健康权受法律保护。本案为物件损害责任纠纷，致原告受伤的物件系被告宁夏第一建筑公司的建筑围挡，被告宁夏第一建筑公司应当管护好其所有的围挡，被告宁夏第一建筑公司虽然举证证明其对围挡进行了维护，但并不能证明该围挡倒塌系其意志之外的原因造成，其对围挡的倒塌无过错，故该围挡倒塌造成原告受伤，被告宁夏第一建筑公司应当承担侵权责任。被告银川市口腔医院并非该围挡的所有人或管理人，对该围挡无维护管理责任，故对原告受伤的后果不承担赔偿责任。对于原告主张各项费用，核定如下：1.医疗费及门诊费。原告提交的证据证明原告住院及门诊花费医疗费为43819.25元，而其自购疤痕护理凝胶、施可复共花费1360元，因无医院处方证明该费用属必须发生的费用。故认定医疗费为43819.25元；2.原告住院30天，住院伙食补助费为3000元（45天×100元）；3.伤残赔偿金。原告伤残等级为十级，其常住地在深圳，按照深圳2015年城镇年收入40948元计算，伤残赔偿金为81896元（40948元／年×20年×10%），原告主张的69514元少于该金额，故支持69514元；4.原告主张护理费8400元，但其提交的护理费票据仅

公民的健康权受法律保护。本案为物件损害责任纠纷，致原告受伤的物件系被告宁夏第一建筑公司的建筑围挡，被告宁夏第一建筑公司应当管护好其所有的围挡，被告宁夏第一建筑公司虽然举证证明其对围挡进行了维护，但并不能证明该围挡倒塌系其意志之外的原因造成，其对围挡的倒塌无过错，故该围挡倒塌造成原告受伤，被告宁夏第一建筑公司应当承担侵权责任。被告银川市口腔医院并非该围挡的所有人或管理人，对该围挡无维护管理责任，故对原告受伤的后果不承担赔偿责任。对于原告主张各项费用，核定如下：1.医疗费及门诊费。原告提交的证据证明原告住院及门诊花费医疗费为43819.25元，而其自购疤痕护理凝胶、施可复共花费1360元，因无医院

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁01民终1934号上诉人（原审被告）：宁夏第一建筑公司，住所地宁夏回族自治区银川市民族北街195号。法定代表人：苏克宁，该公司总经理。委托诉讼代理人：郭越，宁夏新中元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翁文毅，女，1964年2月15日出生，汉族，住广东省深圳市南山区。委托诉讼代理人：许宝贵、石薇，宁夏兴业律师事务所律师。原审被告：银……