（2014）宜民二终字第00106号

被上诉人桐城市义华塑业有限公司通过受让方式取得被上诉人安徽君鹏机械有限公司对上诉人新疆天龙矿业股份有限公司136万元的债权，虽然上诉新疆天龙矿业股份有限公司与被上诉人安徽君鹏机械有限公司在产生债权债务的原《设备采购合同》中约定了协议管辖条款，但该条款并不当然随着债权的转让在新的当事人之间直接生效，故上诉人此节上诉理由不能成立。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释》（一）的规定，债权人转让合同权利后，债务人与受让人之间因履行合同发生纠纷向诉至人民法院，债务人对债权人的权利提出抗辩的，可以将债权人为第三人。故被上诉人安徽君鹏机械有限公司不是本案的适格被告，而应作为第三人参加诉讼。原审法院以安徽君鹏机械有限公司作为被告，并以被告住所地为由确定本案管辖不当。另查明，本案争议标的为136万元，且双方当事人住所地不在同一辖区，超过了我市基层人民法院级别管辖的范围，原审法院亦无权审理该案。综上，因本案上诉人新疆天龙矿业股份有限公司位于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市，根据被告住所地管辖原则，且根据新疆维吾尔自治区法院级别管辖的标准，本案应由新疆维吾尔自治区昌吉回族自治

被上诉人桐城市义华塑业有限公司通过受让方式取得被上诉人安徽君鹏机械有限公司对上诉人新疆天龙矿业股份有限公司136万元的债权，虽然上诉新疆天龙矿业股份有限公司与被上诉人安徽君鹏机械有限公司在产生债权债务的原《设备采购合同》中约定了协议管辖条款，但该条款并不当然随着债权的转让在新的当事人之间直接生效，故上诉人此节上诉理由不能成立。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释》（一）的规定，债权人转让合同权利后，债务人与受让人之间因履行合同发生纠纷向诉至人民法院，债务人对债权人的权利提出抗辩的，可以将债权人为第三人。故被上诉人安徽君鹏机械有限公司不是本案的适格被告，而应作为第三人

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宜民二终字第00106号上诉人（原审被告）：新疆天龙矿业股份有限公司，住所地新疆维吾尔自治区昌吉州阜康市甘河子镇。法定代表人：刘开文，该公司董事长。被上诉人（原审被告）：安徽君鹏机械有限公司，住所地安徽桐城市金大地工业园。法定代表人：徐尚鹏，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：桐城市义华塑业有限公司，住所地安徽省桐城市桐安路城区段107号。法定……