（2016）晋01刑终807号

上诉人王晋生违反国家道路交通安全法规，驾车与他人发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。原公诉机关指控罪名成立。关于上诉人王晋生”其无违章行为，因被害人的主观故意导致事故的发生”的上诉意见，经查，太原市公安局交通警察支队晋源一支队出具的并公交认字（2015）第00071号道路交通事故认定书认定，被告人王晋生驾驶机动车在夜间或容易发生危险的道路行驶，观察路面情况不够，未保持安全车速，未有效避让行人的违法行为和过错是造成此次事故的全部原因，应负事故全部责任。该认定书认定主体、程序、内容均符合法律规定，应予采纳。交警部门依法向上诉人王晋生出示及送达该道路交通事故责任书，上诉人王晋生均未提出异议，上诉人王晋生的上诉意见缺乏事实和法律依据，不予采纳。关于上诉人王晋生的其他上诉意见，经查，原判根据上诉人王晋生的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对其”自愿认罪、赔偿被害人经济损失”等法定或酌情从轻处罚情节予以考虑并在量刑时进行体现，且量刑并无不当，故对上诉人王晋生的以上上诉意见不予采纳。原判认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中

上诉人王晋生违反国家道路交通安全法规，驾车与他人发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。原公诉机关指控罪名成立。关于上诉人王晋生”其无违章行为，因被害人的主观故意导致事故的发生”的上诉意见，经查，太原市公安局交通警察支队晋源一支队出具的并公交认字（2015）第00071号道路交通事故认定书认定，被告人王晋生驾驶机动车在夜间或容易发生危险的道路行驶，观察路面情况不够，未保持安全车速，未有效避让行人的违法行为和过错是造成此次事故的全部原因，应负事故全部责任。该认定书认定主体、程序、内容均符合法律规定，应予采纳。交警部门依法向上诉人王晋生出示及送达该道路交通事故责任书，上诉

山西省太原市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）晋01刑终807号原公诉机关太原市晋源区人民检察院。上诉人（原审被告人）王晋生，男，1975年8月6日出生，汉族，初中文化，个体司机，户籍所在地山西省清徐县。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月3日被太原市公安局取保候审，2016年9月1日经太原市晋源区人民法院决定，太原市公安局交通警察支队晋源一大队于2016年9月29日执行逮捕。现羁押于太原……