盗窃罪 （2017）京0105刑初785号
裁判要旨
本院认为，公诉机关指控被告人艾某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。
摘要
公诉机关指控：被告人艾某伙同他人（另案处理）于2016年10月14日8时许，在北京市朝阳区北京工业大学北侧乐园小区路边，扒窃陈某（女，24岁）金色华为ＭＡＴＥ7移动电话机1部（价值人民币900元）。后被告人艾某被抓获归案。所盗物品已起获并发还被害人。公诉机关认为被告人艾某具有如实供述、赃物已发还的从轻处罚情节，建议判处其有期徒刑六个月至八个月，并处罚金。被告人艾某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议
正文（节选）
艾某盗窃罪一案一审刑事判决书北京市朝阳区人民法院刑事判决书（2017）京0105刑初785号：公诉机关以京朝检公诉刑诉（2017）777号起诉书指控被告人艾某犯盗窃罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。中国民族语文翻译中心翻译热依汗出庭担任维吾尔语翻译公诉机关指控：被告人艾某伙同他人（另案处理）于2016年10月14日8时许，在北京市朝阳区北京工业大学北侧乐园小区路边，扒……