工伤保险待遇纠纷 （2016）黑06民终474号

根据相关法律规定，劳动者因他人的侵权行为导致工伤的，如其就民事侵权已实际获得相应赔偿，其可以要求用人单位或社会保险机构在工伤待遇总额内补足工伤待遇。机动车事故赔偿已给付死亡补偿费或者残疾生活补助费的，不再发给工伤保险的一次性工亡补助金或者一次性伤残补助金。但交通事故赔偿低于工伤保险的一次性工亡补助金或者一次性伤残补助金的，应由工伤保险经办机构补足差额部分。本案中被告对王占波与其之间的劳动关系无异议，应予确认。劳动和社会保障局已作出《工伤认定决定书》，确认王占波因工死亡，按照法律规定职工因工死亡，其近亲属可从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。但王占波与被告形成劳动关系后，未依法为王占波缴纳工伤保险费，故因未缴纳工伤保险费所导致的相关损失应由被告承担，即被告应按照法律规定的工伤保险待遇项目和标准承担王占波因所受伤害而应获得的赔偿费用。事故责任单位已对王占波近亲属进行了赔偿，被告应补足交通事故赔偿标准低于工伤保险待遇标准的差额部分。关于具体赔偿标准，王占波于2014年死亡，原告要求按照2012年全国城镇居民人均可支配收入标准赔偿其一次性工亡补助金的主张无法律依据，

根据相关法律规定，劳动者因他人的侵权行为导致工伤的，如其就民事侵权已实际获得相应赔偿，其可以要求用人单位或社会保险机构在工伤待遇总额内补足工伤待遇。机动车事故赔偿已给付死亡补偿费或者残疾生活补助费的，不再发给工伤保险的一次性工亡补助金或者一次性伤残补助金。但交通事故赔偿低于工伤保险的一次性工亡补助金或者一次性伤残补助金的，应由工伤保险经办机构补足差额部分。本案中被告对王占波与其之间的劳动关系无异议，应予确认。劳动和社会保障局已作出《工伤认定决定书》，确认王占波因工死亡，按照法律规定职工因工死亡，其近亲属可从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。但王占波与被告形成劳动关系

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑06民终474号上诉人（原审原告）于晓萍，女，汉族，无职业。委托代理人丁俊霞，黑龙江衡平律师事务所律师。上诉人（原审被告）大庆市永恒昌物业管理有限公司。法定代表人岳景全，该公司经理。委托代理人朱桦、陈博，黑龙江轩言律师事务所律师。上诉人于晓萍因与上诉人大庆市永恒昌物业管理有限公司（以下简称永恒昌公司）工伤保险待遇纠纷一案，不服大庆市让胡路区……