民间借贷纠纷 （2017）黑01民终3679号

韩松、兰天之间债权债务关系事实清楚，证据充分。韩松理应按约定偿还兰天债款。兰天的合理请求应予支持。韩松所提供证据不足以证明其向兰天还款的抗辩主张，应承担举证不能的法律后果，韩松可待证据充分后另行主张权利。判决：一、韩松于判决生效后，立即偿还兰天欠款本金123万元；二、驳回韩松的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。韩松举示中国农业银行银行卡交易明细清单。拟证明：韩松已向兰天还款248,534元。经质证，兰天对该份证据的真实性无异议，对证明的内容有异议，认为该证据与本案无关。本院认证：该证据客观真实，来源合法，且与本案具有关联性，本院予以采信。经审理查明，韩松通过银行向兰天及其妻子于某共转账五笔，2014年12月29日5万元；2015年2月14日两笔5万元、一笔48,534元；2015年9月24日5万元。合计248,534元。本院对一审认定的其他案件事实予以确认。本院认为：关于双方争议借款数额是123万元还是73万元的问题。兰天为证实其主张，举示证人崔某出庭作证证言，证明兰天转给崔某及其经营的五常市泰谷物有限公司50万元系韩松偿还崔某借款的一部分，是韩松指示兰天汇

韩松、兰天之间债权债务关系事实清楚，证据充分。韩松理应按约定偿还兰天债款。兰天的合理请求应予支持。韩松所提供证据不足以证明其向兰天还款的抗辩主张，应承担举证不能的法律后果，韩松可待证据充分后另行主张权利。判决：一、韩松于判决生效后，立即偿还兰天欠款本金123万元；二、驳回韩松的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。韩松举示中国农业银行银行卡交易明细清单。拟证明：韩松已向兰天还款248,534元。经质证，兰天对该份证据的真实性无异议，对证明的内容有异议，认为该证据与本案无关。本院认证：该证据客观真实，来源合法，且与本案具有关联性，本院予以采信。经审理查明，韩松通过银行向兰

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终3679号上诉人（一审被告）：韩松，男，1984年2月23日出生，汉族，无职业，住黑龙江省五常市。委托诉讼代理人：裴晓明，黑龙江高盛集团律师事务所律师。委托诉讼代理人：高旭，黑龙江高盛集团律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：兰天，男，1981年6月3日出生，汉族，五常市华天农业集团有限公司法定代表人，住黑龙江省五常市。上诉人韩松……