提供劳务者受害责任纠纷 （2016）渝05民终8310号

《中华人民共和国侵权责任法》规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任；民事权益包括生命权、健康权等人身、财产权益。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，李天芬受刘家毅、刘家蓉的雇佣在“刘记林园麻辣烫”后厨工作，双方之间形成劳务关系，李天芬系提供劳务一方，刘家毅、刘家蓉系接受劳务一方。李天芬在提供劳务过程中，发现后厨抽油烟机喷火，跑向管理人员报告，系在紧急情况下避险且为防止损失扩大的行为，其在此过程中摔伤，自身并无过错。刘家毅、刘家蓉作为雇主，未能保障李天芬工作场所的安全，应对李天芬的损害后果承担连带赔偿责任。刘家蓉与大食代公司之间系联销经营关系，现有证据不能证明李天芬与大食代公司之间存在劳务关系，《联销经营合同》也未约定大食代公司应对刘家蓉的雇员受伤与刘家蓉承担连带责任，故大食代公司对李天芬受伤不应承担雇主责任，也不应承担连带责任。刘家毅、刘家蓉承担赔偿责任后，如认为李天芬受伤系系雇佣关系以外的第三人造成，可以向第三人另行追偿。刘家毅、刘家蓉垫付的医疗费22000元，应由其承担，本案不再纳入赔偿范围。重庆市弘正司法鉴定所出

《中华人民共和国侵权责任法》规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任；民事权益包括生命权、健康权等人身、财产权益。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，李天芬受刘家毅、刘家蓉的雇佣在“刘记林园麻辣烫”后厨工作，双方之间形成劳务关系，李天芬系提供劳务一方，刘家毅、刘家蓉系接受劳务一方。李天芬在提供劳务过程中，发现后厨抽油烟机喷火，跑向管理人员报告，系在紧急情况下避险且为防止损失扩大的行为，其在此过程中摔伤，自身并无过错。刘家毅、刘家蓉作为雇主，未能保障李天芬工作场所的安全，应对李天芬的损害后果承担连带赔偿责任。刘家蓉与大食代公司之间

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终8310号上诉人（原审被告）：刘家毅，女，1962年6月14日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。委托诉讼代理人：陈才，中豪律师集团（重庆）律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘家蓉，女，1960年3月17日出生，汉族，住重庆市大渡口区。委托诉讼代理人：陈才，中豪律师集团（重庆）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李天芬，女，1964年10……