（2016）赣01民终482号

因被上诉人胡来发的疾病发生于劳动关系存续期间，而本案纠纷也发生在双方劳动关系存续期内，故本案属于上诉人与被上诉人胡来发之间的劳动争议纠纷，上诉人直接向人民法院起诉不符合法律规定。据此，原审法院裁定驳回上诉人南昌市军队离退休干部第一休养所的起诉。本院认为：上诉人与被上诉人之间的纠纷不属于平等主体之间的民事法律关系，不属于人民法院民事诉讼受案范围。原审法院裁定驳回起诉并无不当，上诉人上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　祝春芳审　判　员　　熊达和代理审判员　　阙慧颖二〇一六年三月二十九日书　记　员　　成　恋 百度搜索“”

因被上诉人胡来发的疾病发生于劳动关系存续期间，而本案纠纷也发生在双方劳动关系存续期内，故本案属于上诉人与被上诉人胡来发之间的劳动争议纠纷，上诉人直接向人民法院起诉不符合法律规定。据此，原审法院裁定驳回上诉人南昌市军队离退休干部第一休养所的起诉。本院认为：上诉人与被上诉人之间的纠纷不属于平等主体之间的民事法律关系，不属于人民法院民事诉讼受案范围。原审法院裁定驳回起诉并无不当，上诉人上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　祝春芳审　判　员　　熊达和代理审判员　　

江西省南昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）赣01民终482号上诉人（原审原告）：南昌市军队离退休干部第一休养所，住所地：南昌市青云谱区。法定代表人：黄维杰，该所所长。被上诉人（原审被告）：吴淑云，女，1964年8月13日生，汉族，住江西省南昌市青山湖区。被上诉人（原审被告）：胡来发，男，1954年12月31日生，汉族，住址同上。上诉人南昌市军队离退休干部第一休养所不服南昌市青山湖区人民……