交通肇事 （2015）沈中刑二终字第553号

被告人张某丙违反道路交通安全法，忽视交通安全，发生交通事故，致一人死亡、一人轻伤的后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人张某丙无前科劣迹，且能主动投案，如实供述犯罪事实，具有自首情节，故对其可从轻处罚。公诉机关对被告人张某丙在有期徒刑十个月至一年十个月幅度内判处刑罚的量刑建议，予以采纳。被告人张某丙负事故主要责任，故应按其过错程度对附带民事诉讼原告人的经济损失承担80%的民事赔偿责任。因肇事车辆在附带民事诉讼被告安华保险沈阳公司投保了交强险及三者险，故安华保险沈阳公司应在交强险死亡伤残赔偿金、医疗费用、财产损失责任限额内，在三者险责任限额内按照被告人张某丙的责任比例对原告人承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人何某某、何某某、张某乙、邱某某的诉讼请求。对于死亡赔偿金的计算标准，虽然被害人张某甲为农村户口，但其自2007年至本次事故发生前一直在城镇居住，主要收入来源于城市，因此，应按照《辽宁省2014年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》中城镇居民准计算死亡赔偿金；附带民事诉讼原告人张某乙、邱某某均已超过退休年龄，且其所

被告人张某丙违反道路交通安全法，忽视交通安全，发生交通事故，致一人死亡、一人轻伤的后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人张某丙无前科劣迹，且能主动投案，如实供述犯罪事实，具有自首情节，故对其可从轻处罚。公诉机关对被告人张某丙在有期徒刑十个月至一年十个月幅度内判处刑罚的量刑建议，予以采纳。被告人张某丙负事故主要责任，故应按其过错程度对附带民事诉讼原告人的经济损失承担80%的民事赔偿责任。因肇事车辆在附带民事诉讼被告安华保险沈阳公司投保了交强险及三者险，故安华保险沈阳公司应在交强险死亡伤残赔偿金、医疗费用、财产损失责任限额内，在三者

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第553号原公诉机关沈阳市沈北新区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）安华农业保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市大东区八王寺街41-7号（1-3门）。负责人齐云海，该公司总经。诉讼代理人刘某甲，男，1981年9月1日出生，汉族，住址沈阳市大东区东边城街。系该公司工作人员。原审附带民事诉讼原告人何某某，……