生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)鲁17民终2943号
裁判要旨
原告徐栋与被告徐学勇于2014年4月11日因发生纠纷,在相互厮打中,原告徐学亭上前制止,在混乱中原告徐栋、徐学亭与被告徐学勇分别不同程度受伤。从公安机关对当事人的询问笔录中,不能确认相互致伤是何人所为,排除自伤的可能,个人所受到伤害应认定为对方所为。后被告徐学勇被单县公安机关予以处罚。原告徐学亭、徐栋经检查和鉴定其伤情构成轻微伤,其伤情应认定为被告所致。被告对二原告的损失应当承担相应赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用……”,第二十六条:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。”被告对造成原告徐学亭、徐栋的损失,应当承担70%的赔偿责任。原告徐学亭因此事件造成的经济损失有:住院期间及其后期60日内支付医疗费(14592.15+930.9+1790.29)17313.34元,鉴定支出交通费住宿费(441+616.5)1057.5元,护理费(29222元/365天*46天)3682.77元,伙食补助费(80元*46天)3680元,残疾赔偿金(15年*29222元*20%)87
摘要
原告徐栋与被告徐学勇于2014年4月11日因发生纠纷,在相互厮打中,原告徐学亭上前制止,在混乱中原告徐栋、徐学亭与被告徐学勇分别不同程度受伤。从公安机关对当事人的询问笔录中,不能确认相互致伤是何人所为,排除自伤的可能,个人所受到伤害应认定为对方所为。后被告徐学勇被单县公安机关予以处罚。原告徐学亭、徐栋经检查和鉴定其伤情构成轻微伤,其伤情应认定为被告所致。被告对二原告的损失应当承担相应赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用……”,第二十六条:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。”
正文(节选)
山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁17民终2943号上诉人(原审原告):徐学亭,男,1949年8月23日出生,汉族,市民,住山东省单县。委托诉讼代理人:陈向红(系上诉人徐学亭之妻),女,1953年5月4日出生,汉族,市民,住山东省单县。委托诉讼代理人:张军,山东荣清律师事务所律师。上诉人(原审原告):徐栋(系上诉人徐学亭之子),男,1978年11月10日出生,汉族,市民,住山……