民间借贷纠纷 （2021）京03民终1049号

合法的借贷关系受法律保护。根据曾晓磊提供的证据及当庭陈述，曾晓磊与中天祥达公司之间形成了借贷关系，该借贷关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，双方均应按照约定履行各自的义务。现曾晓磊履行了出借款项义务，中天祥达公司作为借款人应依约偿还借款，故一审法院对曾晓磊要求中天祥达公司偿还借款本金5万元的诉讼请求予以支持。关于利息，双方在《借款合同》中约定了每月支付收益500元、分红1000元，该约定相当于每月按照年利率3%支付固定利息，现曾晓磊自愿按照月利率2%主张，一审法院不持异议。故一审法院对曾晓磊要求中天祥达公司支付利息（以5万元为基数，自2018年7月15日至实际给付之日止，按照月利率2%计算）的诉讼请求予以支持。关于重庆天硕公司的担保责任，重庆天硕公司作为连带责任保证人与曾晓磊签署了《担保函》，说明其同意作为担保人为上述借款本金、收益、分红承担连带担保责任，现曾晓磊确在约定的担保期限内向重庆天硕公司主张了权利，故一审法院对曾晓磊要求重庆天硕公司对上述中天祥达公司应偿还的借款本金及利息承担连带清偿责任的诉讼请求予以支持。重庆天硕公司承担连带保证责任后，有权向中

合法的借贷关系受法律保护。根据曾晓磊提供的证据及当庭陈述，曾晓磊与中天祥达公司之间形成了借贷关系，该借贷关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，双方均应按照约定履行各自的义务。现曾晓磊履行了出借款项义务，中天祥达公司作为借款人应依约偿还借款，故一审法院对曾晓磊要求中天祥达公司偿还借款本金5万元的诉讼请求予以支持。关于利息，双方在《借款合同》中约定了每月支付收益500元、分红1000元，该约定相当于每月按照年利率3%支付固定利息，现曾晓磊自愿按照月利率2%主张，一审法院不持异议。故一审法院对曾晓磊要求中天祥达公司支付利息（以5万元为基数，自2018年7月15日至实际给付

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终1049号上诉人（原审被告）：重庆天硕文化产业发展集团有限公司，住所地重庆市北部新区栖霞路18号6幢1单元13-1。法定代表人：和平，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：刘莹莹，北京舍得律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾晓磊，男，1986年3月9日出生，汉族，住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：中天祥达投资基金（北京）有限公司，住……