交通肇事 (2019)冀04刑终959号

案号
(2019)冀04刑终959号
法院
河北省邯郸市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2019
地域
河北省邯郸市
裁判日期
2019-12-18

裁判要旨

被告人黄秀杰违反交通运输管理法规,酒后驾驶机动车发生交通事故,致一人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,公诉机关指控的罪名成立。被告人黄秀杰的行为给附带民事诉讼原告人李某1、李某2、田某、李某3、李某4、李某5造成了经济上的损失,应予以赔偿。附带民事诉讼原告人李某1、李某2、田某、李某3、李某4、李某5要求附带民事诉讼被告人中国平安保险股份公司邯郸中心支公司合理赔偿经济损失的诉求予以支持。民事赔偿部分由附带民事诉讼被告人中国平安保险股份公司邯郸中心支公司在肇事车辆投保的交强险限额范围内赔偿,不足部分在该车投保的第三者责任险限额内进行赔偿。赔偿标准参照《河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿标准》以农村居民计算,附带民事诉讼原告人李某1、李某2、田某、李某3、李某4、李某5的合理损失为死亡赔偿金280620元,丧葬费35816.5元,交通费1000元(根据票据酌情认定),车辆损失费17059.49元、鉴定费1300元,被抚养人生活费204894元,共计540689.99元。附带民事诉讼被告人中国平安保险股份公司邯郸中心支公司在冀D×××××小轿车投保的交强险死亡伤残赔偿限

摘要

被告人黄秀杰违反交通运输管理法规,酒后驾驶机动车发生交通事故,致一人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,公诉机关指控的罪名成立。被告人黄秀杰的行为给附带民事诉讼原告人李某1、李某2、田某、李某3、李某4、李某5造成了经济上的损失,应予以赔偿。附带民事诉讼原告人李某1、李某2、田某、李某3、李某4、李某5要求附带民事诉讼被告人中国平安保险股份公司邯郸中心支公司合理赔偿经济损失的诉求予以支持。民事赔偿部分由附带民事诉讼被告人中国平安保险股份公司邯郸中心支公司在肇事车辆投保的交强险限额范围内赔偿,不足部分在该车投保的第三者责任险限额内进行赔偿。赔偿标准参照《河北省2019年度道路交通事故

正文(节选)

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)冀04刑终959号原公诉机关河北省武安市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)中国平安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司。负责人薄世亮,该公司经理。住所地:邯郸市丛台区。委托代理人赵芳,河北紫微星律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人田某,女,汉族,1986年8月1日出生,户籍所在地:河北省武安市人。系死者李某6妻子。原审……