民间借贷纠纷 (2015)徐商终字第00766号

案号
(2015)徐商终字第00766号
法院
江苏省徐州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
江苏省徐州市
裁判日期
2015-12-02

裁判要旨

陈波作为绿苑园艺公司的业务经理和委托代理人,其对外借款并出具借条应属职务行为,依法应由绿苑园艺公司承担相应责任。虽然绿苑园艺公司、绿苑园艺公司项目部在听证、质证时,辩称公司并无陈波其人,但随后又辩称陈波仅负责公司招投标工作,其借款与公司无关,但绿苑园艺公司虽然对陈波的授权委托书上载明了委托事项及委托期限,但该授权委托书系提供给徐州市铜山区林业局,并无证据证明向汪桂芹进行了提示,且借条上不仅有陈波签名,还加盖有绿苑园艺公司项目部的公章。故即使陈波超出公司的授权范围,也因汪桂芹有理由相信其具有代理权,而构成表见代理,依法仍应由绿苑园艺公司承担给付责任。汪桂芹提供的借条及还款明细足以证明双方债权债务关系,但由于绿苑园艺公司项目部不具备承担民事责任的主体资格,故应由绿苑园艺公司承担给付义务。对于汪桂芹主张的利息,因双方的约定超出法律规定范围,依法应予调整,其中对于2011年12月12日263848元的借款,依法调整为按中国人民银行规定的同期同种贷款利率的4倍计算,绿苑园艺公司已于2012年11月1日偿还280000元,经核算,其中利息为60360.21元,本金应为219639.79元,尚余借款

摘要

陈波作为绿苑园艺公司的业务经理和委托代理人,其对外借款并出具借条应属职务行为,依法应由绿苑园艺公司承担相应责任。虽然绿苑园艺公司、绿苑园艺公司项目部在听证、质证时,辩称公司并无陈波其人,但随后又辩称陈波仅负责公司招投标工作,其借款与公司无关,但绿苑园艺公司虽然对陈波的授权委托书上载明了委托事项及委托期限,但该授权委托书系提供给徐州市铜山区林业局,并无证据证明向汪桂芹进行了提示,且借条上不仅有陈波签名,还加盖有绿苑园艺公司项目部的公章。故即使陈波超出公司的授权范围,也因汪桂芹有理由相信其具有代理权,而构成表见代理,依法仍应由绿苑园艺公司承担给付责任。汪桂芹提供的借条及还款明细足以证明双方债权债务

正文(节选)

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐商终字第00766号上诉人(原审被告)江苏沭阳绿园花卉景观工程有限公司(原沭阳县绿苑花卉园艺有限公司),住所地江苏省沭阳县新河镇绿苑路。法定代表人吕兆才,该公司经理。委托代理人董苏萍,江苏众耕律师事务所律师。被上诉人(原审原告)汪桂芹。委托代理人苗家良,铜山区张集法律事务所法律服务者。上诉人江苏沭阳绿苑花卉景观工程有限公司(以下简称绿苑景观公……