民间借贷纠纷 (2019)甘04民终1195号
裁判要旨
自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。出借人向借款人主张归还借款时,应当举证证明双方就借贷法律关系达成合意,且出借人实际向借款人交付了出借款项。本案中,原告提交转账凭证(17万元)等,但未提供证明该款系借款的证据,被告认可收到30万元但同时主张双方存在投资合伙关系,这使得原告主张该款系借款的法律事实处于真伪不明的状态,根据《最高人民法院》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。被告提交微信聊天记录证明双方存在的是投资合伙关系而非借贷关系,对此也作出合理解释,并就其抗辩主张提供相应证据后,原告仍就借贷关系的成立承担举证证明责任。原告虽也提交微信聊天记录,其中原告提及借5万元等,但并无被告认可借款的记录,故原告所举证据不能说明讼争款项系借款。根据现有证据无法确定双方为民间借贷关系,故原告主张的借贷关系证据不足,不予支持。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规
摘要
自然人之间的借款合同,自贷款人提供借款时生效。出借人向借款人主张归还借款时,应当举证证明双方就借贷法律关系达成合意,且出借人实际向借款人交付了出借款项。本案中,原告提交转账凭证(17万元)等,但未提供证明该款系借款的证据,被告认可收到30万元但同时主张双方存在投资合伙关系,这使得原告主张该款系借款的法律事实处于真伪不明的状态,根据《最高人民法院》第十七条规定“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”。被告提交微信聊天记录证明双方存在的是投资合伙关
正文(节选)
甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)甘04民终1195号上诉人(原审原告):杨天锋,男,1974年12月11日出生,汉族,住白银市白银区。被上诉人(原审被告):郑金寿,男,1973年11月18日出生,汉族,住白银市白银区。上诉人杨天锋因与被上诉人郑金寿民间借贷纠纷一案,不服白银市白银区人民法院(2019)甘0402民初3487号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年9月19日……