机动车交通事故责任纠纷 （2018）桂02民终3107号
裁判要旨
公民的人身受法律保护，行为人由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，交警柳南大队根据事故现场作出的柳公交认字[2011]第4502042201100028号《道路交通事故认定书》符合客观事实，认定庞胜承担此次交通事故的全部责任，陈相志无责任并无不当，故一审法院对此予以确认。并且，根据上述（2012）南民初（二）字第416号民事生效判决结合查明的案件事实确定：陈相志因本案交通事故所受的合理损失应首先由平安财险柳州支公司在承保肇事桂Ｂ×××××车辆交强险及商业三者险的限额内予以赔偿，不足部分由庞胜、精诚公司、钟军、李建东承担连带赔偿责任，一审法院认为该民事生效判决确定该赔偿责任分配合乎事实，于法有据，故亦应适用本案陈相志主张进行后续治疗发生合理费用之赔偿。但根据本案庭审查明，平安财险柳州支公司在上述（2012）南民初（二）字第416号民事判决作出前已先行在交强险及商业三者险（扣减免赔率20%，即40000元）的最高赔偿限额内实际赔偿陈相志合计280000元，故陈相志在本案中又诉请平安财险柳州支公司承担相应的赔偿责任于法无
摘要
陈相志、庞胜机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）桂02民终3107号 上诉人(原审原告):陈相志，男，2000年2月17日出生，汉族，住湖南省衡阳市蒸湘区。 法定代理人：陈某（系陈相志之父），男，1963年7月28日出生，汉族，住湖南省衡阳市蒸湘区。 法定代理人：王某（系陈相志之母），女，1967年8月22日出生，汉族，住湖南省衡阳市蒸湘区。 委托诉讼代理人：张莉，广西景耀律师事……