借款合同纠纷 （2019）黑10民终1196号

本案争议焦点为原、被告借款关系是否合法有效；如有效，被告是否应偿还原告借款本金及利息。本案中，被告作为借款人收取原告借款并出具借据，双方借贷关系合法有效，应受法律保护。被告向原告借款5万元，约定借款月利息1000元，因被告至今未偿还原告借款本息，故原告主张被告给付借款本金5万元及以借款本金5万元为基数自2017年1月25日起按月利率1.97%计算至2019年4月30日利息26792元与以借款本金5万元为基数自2019年5月1日起按月利率1.97%计算至借款实际给付之日止利息，本院予以支持，其请求超出部分不予保护。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款、第二十九条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决：一、被告黑龙江省牡丹江市阳明区铁岭镇三村村民委员会于本判决生效之日起十日内给付原告姜金玉借款本金5万元、利息26792元，共计76792元；并支付利息以借款本金5万元为基数自2019年5月1日起按月利率1.97%计算

本案争议焦点为原、被告借款关系是否合法有效；如有效，被告是否应偿还原告借款本金及利息。本案中，被告作为借款人收取原告借款并出具借据，双方借贷关系合法有效，应受法律保护。被告向原告借款5万元，约定借款月利息1000元，因被告至今未偿还原告借款本息，故原告主张被告给付借款本金5万元及以借款本金5万元为基数自2017年1月25日起按月利率1.97%计算至2019年4月30日利息26792元与以借款本金5万元为基数自2019年5月1日起按月利率1.97%计算至借款实际给付之日止利息，本院予以支持，其请求超出部分不予保护。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、《最高

黑龙江省牡丹江市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑10民终1196号上诉人（原审被告）：黑龙江省牡丹江市阳明区铁岭镇三村村民委员会，住所地黑龙江省牡丹江市阳明区。法定代表人：杨立山，该村村主任。委托诉讼代理人：常正华，黑龙江正大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜金玉，女，1966年9月17日出生，汉族，农民，住黑龙江省牡丹江市阳明区。委托诉讼代理人：吴红，黑龙江丹玥律师事务所律师。……