民间借贷纠纷 （2017）苏03民终1576号

仝泽立与仝昆之间达成借款合意，仝泽立按照约定向仝昆支付借款，双方成立民间借贷关系，并应受法律保护。仝昆、胡兰凤系夫妻关系，在婚姻存续期间，仝昆仅以自己的名义借款，但依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，应按夫妻共同债务处理。因此，仝昆在仝泽立催要后未能偿还借款，已构成违约，仝泽立要求仝昆、胡兰凤依法应当承担民事责任的诉讼请求应予支持。综上，遂判决：一、仝昆、胡兰凤于判决生效后十日内共同偿还仝泽立借款本金人民币70万元及利息（以10万元为本金，从2015年8月13日起按月利率2%标准计算至实际履行之日止；以60万元为本金，从2015年8月5日起按月利率2%标准计算至实际履行之日止）；二、驳回仝泽立其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院认为，首先，自然人以其户籍登记中的住所地或者经常居住地为送达地址。上诉人身份证地址为睢宁县睢城镇文学南路24号，与二人申请补办结婚登记声明书上常住户口所在地相一致。一审法院依上述地址邮寄送达被多次退回后，依法进行了公告送达，符合法律规定，一审诉讼程序无违法之处。上诉人就此提出的上诉请求没有事实和法律依据，本院不予支持。其

仝泽立与仝昆之间达成借款合意，仝泽立按照约定向仝昆支付借款，双方成立民间借贷关系，并应受法律保护。仝昆、胡兰凤系夫妻关系，在婚姻存续期间，仝昆仅以自己的名义借款，但依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，应按夫妻共同债务处理。因此，仝昆在仝泽立催要后未能偿还借款，已构成违约，仝泽立要求仝昆、胡兰凤依法应当承担民事责任的诉讼请求应予支持。综上，遂判决：一、仝昆、胡兰凤于判决生效后十日内共同偿还仝泽立借款本金人民币70万元及利息（以10万元为本金，从2015年8月13日起按月利率2%标准计算至实际履行之日止；以60万元为本金，从2015年8月5日起按月利率2%标准计算至实

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终1576号上诉人（原审被告）：仝昆，男，1971年2月12日生，汉族，个体户，住睢宁县。上诉人（原审被告）：胡兰凤，女，1970年7月8日生，汉族，个体户，住睢宁县。（系仝昆妻子）以上二上诉人共同委托诉讼代理人：胡国麟，江苏东恒（徐州）律师事务所律师。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：范逸奇，江苏东恒（徐州）律师事务所律师。被上诉人（原……