机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁14民终1226号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告王艳新驾驶机动车违反道路交通安全法造成交通事故，应对事故中受伤原告刘玉爱的损失承担赔偿责任。被告车辆在永诚财保德州公司投有机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险，依据法律规定，应先由永诚财保德州公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分由永诚财保德州公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由被告王艳新按其过错程度予以赔偿。因原告刘玉爱在本次事故中负次要责任，对于事故的发生，自身也有过错，根据其过错程度适当减轻被告30%的赔偿责任。对于原告主张的各项损失，一审法院分析如下：医药费有夏津县人民医院出具的收费票据为证，并经一审法院审查依法予以采信。伙食补助费符合法律规定，一审法院依法予以认可。营养费根据相关法律规定应按30元/天计算，计1800元（30×60）。误工费按上年度山东省农民人均纯收入的标准，误工期限计算至评残前一天应为4014.2元（13954÷365×105）。护理费应为9411.6元（34012÷365×41×2﹢34012÷365×19）。伤残赔偿金的计算标准符合相关法律规定，一审法院依法予以认可。根据事故对原告造成的损害程度
摘要
刘玉爱、永诚财产保险股份有限公司德州中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁14民终1226号上诉人（一审原告）：刘玉爱，女，1960年6月23日出生，汉族，住山东省夏津县。委托诉讼代理人：刘守之，山东融瑞律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：永诚财产保险股份有限公司��州中心支公司。住所地：山东省德州市经济技术开发区三八东路****号鑫源国际。负责人：孙虎，总经理。委托诉讼代理人：郭娜，女，1990年3月15日出生……