生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）兵十三民终字第48号

公民享有生命健康权。原被双方在发生纠纷后，双方均不能冷静处理，被告阿迪力江·艾合买提的行为致原告身体受到伤害，虽被依法追究刑事责任，但应当赔偿原告遭受的物质损失。被告瓦尔斯·力提甫在本次事件中，见被告阿迪力江·艾合买提等人打架，理应制止双方行为，但其参与打架，最终导致事态恶化，因此，被告瓦尔斯·力提甫属于孙××受伤害的共同致害人之一，故也应该承担相应的责任。原告孙××看到被告阿迪力江·艾合买提与自己的同学发生争执时，不能冷静克制，而是参与打架，致使自己受伤，其本身也存在相应过错，故孙××也应当对自己的行为承担相应责任。对原告支出的医药费18114.82元，因有医疗机构出具的医药费票据予以证实，对原告该请求本院予以支持。对原告要求被告承担护理费之请求，因原告提供的哈密地区第二人民医院2013年6月14日出具的诊断证明书记载“住院期间陪护壹人”，2013年6月15日哈密地区第二人民医院出院证明书载明“全休一月”，因此其护理费应为4707.30元（住院期间21天×92.30元×1人=1938.30

公民享有生命健康权。原被双方在发生纠纷后，双方均不能冷静处理，被告阿迪力江·艾合买提的行为致原告身体受到伤害，虽被依法追究刑事责任，但应当赔偿原告遭受的物质损失。被告瓦尔斯·力提甫在本次事件中，见被告阿迪力江·艾合买提等人打架，理应制止双方行为，但其参与打架，最终导致事态恶化，因此，被告瓦尔斯·力提甫属于孙××受伤害的共同致害人之一，故也应该承担相应的责任。原告孙××看到被告阿迪力江·艾合买提与自己的同学发生争执时，不能冷静克制，而是参与打架，致使自己受伤，其本身也存在相应过错，故孙××也应当对自己的行为承担相应责任。对原

新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兵十三民终字第48号上诉人原审原告）孙××，男，17岁。法定代理人孙建银（系孙××之父），男，汉族，1973年2月10日出生，身份证号码6221021973********，无固定职业，住甘肃省酒泉市肃州区三墩镇二墩堡村*组新**号。法定代理人李会萍（系孙××之……