民间借贷纠纷 （2015）九中民三终字第10号

原告周凯全与被告桑明华之间的民间借贷关系依法成立，且合法有效，依法受法律保护。被告桑明华向原告借款本金原始数额是20万元，双方对此并无争议。双方争议的焦点是在借款期间，被告2012年12月14日归还的本金10万元是否系本案20万元借款。因原告本人2012年12月14日在20万元借款上备注已付本金10万元，利息11月和10月两个月共捌仟元，虽然原告在庭审中说该10万是偿还另一笔入股股金，但因原告本人在备注时已明确是偿还本金，同时结合已付两个月利息数额是8000元，原告的这一说法没有事实依据，不予采纳，被告桑明华尚欠原告借款本金应为10万元，依法应予偿还，原告起诉要求被告桑明华偿还借款本金10万元的诉讼请求有事实和法律依据，予以支持。至于原告要求被告按月息2分支付自2013年1月4日至借款还清之日止的利息的诉讼请求，因原、被告双方在借款时已明确约定月息2分，被告桑明华、付力伟在庭审中对利息起算时间也均无异议，原告的这一诉讼请求予以支持。被告桑明华与被告付力伟原系夫妻关系，该笔借款是在其婚姻关系存续期间发生的，其夫妻一方以个人名义所负的债务，属于夫妻共同债务，应按夫妻共同债务处理，庭审中，被

原告周凯全与被告桑明华之间的民间借贷关系依法成立，且合法有效，依法受法律保护。被告桑明华向原告借款本金原始数额是20万元，双方对此并无争议。双方争议的焦点是在借款期间，被告2012年12月14日归还的本金10万元是否系本案20万元借款。因原告本人2012年12月14日在20万元借款上备注已付本金10万元，利息11月和10月两个月共捌仟元，虽然原告在庭审中说该10万是偿还另一笔入股股金，但因原告本人在备注时已明确是偿还本金，同时结合已付两个月利息数额是8000元，原告的这一说法没有事实依据，不予采纳，被告桑明华尚欠原告借款本金应为10万元，依法应予偿还，原告起诉要求被告桑明华偿还借款本金10万元

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）九中民三终字第10号上诉人（原审被告）付力伟。系桑明华之前夫。被上诉人（原审原告）周凯全。原审被告桑明华。上诉人付力伟因与被上诉人周凯全及原审被告桑明华民间借贷纠纷一案，不服庐山区人民法院（2014）庐民一初字第736号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审查明，被告桑明华因资金周转向原告借款20万元，被告桑……