民间借贷纠纷 （2014）宿中民二终字第00145号

合法的借贷关系受法律保护。许四海向姚桂荣借款70000元，事实清楚，有借条为据，许四海应承担返还借款的民事责任。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：许四海在判决生效后10日内返还姚桂荣借款70000元。案件受理费1550元，由许四海负担。许四海上诉称：一审判决对事实认定错误，姚桂荣并未提供其已支付70000元借款的证据，因此不能认定借款关系已实际发生。请求撤销一审判决，驳回姚桂荣的诉讼请求。姚桂荣答辩称：一审认定事实清楚，许四海出具的借条已能够证明双方存在借款关系，且已实际履行。请求驳回上诉，维持原判。二审中，许四海提供录音一份，欲证明姚桂荣并未将70000元交付许四海。姚桂荣质证认为：录音真实性无异议，但录音中涉及借款与本案无关。姚桂荣提供案外人钱海军向姚桂荣出具的借条三份，欲证明许四海举证的录音与本案无关。许四海质证认为：真实性无异议，但不能达到其证明目的，相反可以印证姚桂荣一审所述借款的来源系虚假的。本院对以上证据的认证意见为：姚桂荣对许四海提供证据的真实性无异议，本院对其真实性予以确认，

合法的借贷关系受法律保护。许四海向姚桂荣借款70000元，事实清楚，有借条为据，许四海应承担返还借款的民事责任。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：许四海在判决生效后10日内返还姚桂荣借款70000元。案件受理费1550元，由许四海负担。许四海上诉称：一审判决对事实认定错误，姚桂荣并未提供其已支付70000元借款的证据，因此不能认定借款关系已实际发生。请求撤销一审判决，驳回姚桂荣的诉讼请求。姚桂荣答辩称：一审认定事实清楚，许四海出具的借条已能够证明双方存在借款关系，且已实际履行。请求驳回上诉，维持原判。

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民二终字第00145号上诉人（一审被告）：许四海，男，1957年4月10日出生，汉族，居民。委托代理人：王琛，安徽大泽律师事务所律师。委托代理人：许鹏，男，1983年7月12日出生，汉族，居民。上诉人（一审原告）：姚桂荣，女，1966年2月2日出生，汉族，居民。委托代理人：赵健，安徽拂晓律师事务所律师。上诉人许四海因与被上诉人姚桂荣民间借贷……