机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏02民终1097号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，不足部分由侵权人依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定赔偿，保险公司在商业三者险赔偿限额内负担侵权人的赔偿责任。顾志德因此次事故造的损失有医疗费46056.48元、住院伙食补助费900元、营养费1500元、误工费9600元、护理费7200元、残疾赔偿金120456元、精神损害抚慰金（法院确定为3000元）、被扶养人生活费5651元、交通费500元、车损730元，合计195893.48元。顾志德的上述损失由太平洋财险新区支公司在交强险赔偿限额内赔偿120730元，在商业三者险内赔偿22549.04元，扣除太平洋财险新区支公司已经垫付的10000元，合计133279.04元。因朱长高垫付了10000元，故太平洋财险新区支公司应支付给顾志德的赔偿款中支付给顾志德123279.04元，支付给朱长高10000元。一审法院判决：太平洋财险新区支公司于判决发生效力之日起十日内赔偿顾志德经济损失133279.04元，其中支付给顾志德123279.04元，支付给朱长高10000元。二、驳回
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司无锡市新区支公司与顾志德、朱长高等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏02民终1097号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡市新区支公司，住所地无锡市新吴区长江路21-1号510、511号。负责人：于伟治，该支公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：顾志德，男，1952年6月7日生，汉族，住无锡市新吴区。委托诉讼代理人：周文萍，无锡市新区旺庄法律服务所法律工作者。……