（2013）佛中法民二终字第645号

梁自森、林惠容提起本案原审诉讼所依据的事实与其提起（2011）佛城法民一初字第5607号案的事实相同、理由相同，而且两起案件涉及的法律关系相同，前述案件已经原审法院一审及本院终审审结。各方就该法律关系所涉及的权利义务关系已经确定。因此，梁自森、林惠容再次提起本案诉讼违反了“一事不再理”的诉讼原则，其起诉依法应予驳回。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条，《诉讼费用交纳办法》第八条第（三）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不需交纳案件受理费。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈儒峰代理审判员　 张   文代理审判员　 杨   莉二〇一三年十二月二十日书 记 员 王明诗

梁自森、林惠容提起本案原审诉讼所依据的事实与其提起（2011）佛城法民一初字第5607号案的事实相同、理由相同，而且两起案件涉及的法律关系相同，前述案件已经原审法院一审及本院终审审结。各方就该法律关系所涉及的权利义务关系已经确定。因此，梁自森、林惠容再次提起本案诉讼违反了“一事不再理”的诉讼原则，其起诉依法应予驳回。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条，《诉讼费用交纳办法》第八条第（三）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本案不需交纳案件受理费。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈儒峰代

广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）佛中法民二终字第645号上诉人（原审原告）梁自森（曾用名梁志森），男，汉族，1958年11月19日出生。上诉人（原审原告）林惠容，女，汉族，1962年11月21日出生。上列两上诉人的共同委托代理人王世理，广东京兆律师事务所律师。上列两上诉人的共同委托代理人李飞华，广东京兆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）佛山市禅城区公众机动车驾驶员培训部。法……