民间借贷纠纷 （2021）苏08民终1354号

保险公司汇入史修磊账户的626131元赔偿金系因史硕洪去世而产生，王秀芹、史修磊作为史硕洪的法定继承人，依法对该626131元享有权利，在王秀芹与史修磊的微信聊天记录中，双方均认可各占50%的份额即313065.5元，故一审法院对王秀芹对上述626131元赔偿款中的313065.5元享有所有权的事实予以确认。现王秀芹称其于2020年1月2日将该份额借给了史修磊，史修磊亦予以认可，因此一审法院对王秀芹与史修磊之间的民间借贷关系依法予以确认，史修磊应偿还王秀芹借款本金313065.5元。因王秀芹未能举证证明双方就利息存在约定，现王秀芹主张按一年期贷款市场报价利率即年利率3.85%计算自2020年1月2日起至实际给付之日止期间的利息，不违反法律规定，史修磊也予以认可，依法予以支持。对李静是否应承担还款责任的问题。本案款项系由保险公司直接汇入史修磊账户，再由史修磊转账给李静，该转账行为对应的相对人系李静、史修磊，而非王秀芹。尽管该赔偿款王秀芹享有一半的份额，但王秀芹及史修磊均未能举证证明李静与王秀芹之间存在借贷合意，故王秀芹主张其与李静之间存在民间借贷关系，无事实和法律依据。另，李静、史修磊于

保险公司汇入史修磊账户的626131元赔偿金系因史硕洪去世而产生，王秀芹、史修磊作为史硕洪的法定继承人，依法对该626131元享有权利，在王秀芹与史修磊的微信聊天记录中，双方均认可各占50%的份额即313065.5元，故一审法院对王秀芹对上述626131元赔偿款中的313065.5元享有所有权的事实予以确认。现王秀芹称其于2020年1月2日将该份额借给了史修磊，史修磊亦予以认可，因此一审法院对王秀芹与史修磊之间的民间借贷关系依法予以确认，史修磊应偿还王秀芹借款本金313065.5元。因王秀芹未能举证证明双方就利息存在约定，现王秀芹主张按一年期贷款市场报价利率即年利率3.85%计算自2020年1

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终1354号上诉人（原审原告）：王秀芹，女，1991年6月19日出生，汉族，住淮安市清江浦区。被上诉人（原审被告）：李静，女，1990年9月22日出生，汉族，住淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：唐畅，江苏典筑律师事务所律师。委托诉讼代理人：李直言，江苏典筑律师事务所实习律师。原审被告：史修磊，男，1988年10月18日出生，汉族，住淮安市……