(2015)常民终字第1746号
裁判要旨
公民的健康权利及合法财产权利受法律保护。叶许布因交通事故受伤及财产遭受损失,依法有权获得赔偿。对于经质证当事人各方均无异议的医疗费24439.61元、住院伙食补助费684元(18元/天*38天)、营养费360元(12元/天*30天)、护理费3600元(60元/天*60天)、车损1600元,经该院审查,符合相关规定的赔偿范围和赔偿标准,依法予以确认,对相应证据予以采信。关于交通费,结合叶许布本次就诊的时间、路程等因素综合考虑,该院酌情认定为400元。关于误工费,叶许布称其使用电动三轮车为常州宝顺金属材料有限公司负责运输钢材,受伤前月收入3300元,并提交误工证明及工资清单予以佐证。人保常州公司虽然对叶许布提交的误工证明及工资清单持有异议,但亦陈述在叶许布受伤住院期间,人保常州公司向叶许布核实工作情况时,叶许布陈述其开电动三轮车送货,这与叶许布当庭陈述的工作情况相一致。叶许布并未超过退休年龄,叶许布主张的误工费标准并不超过其受伤时上一年度江苏省道路运输业在岗职工平均工资或江苏省在岗职工平均工资标准,亦未超过纳税标准,该院对叶许布主张的误工费13200元(3300元/月*4月)依法予以支持。
摘要
公民的健康权利及合法财产权利受法律保护。叶许布因交通事故受伤及财产遭受损失,依法有权获得赔偿。对于经质证当事人各方均无异议的医疗费24439.61元、住院伙食补助费684元(18元/天*38天)、营养费360元(12元/天*30天)、护理费3600元(60元/天*60天)、车损1600元,经该院审查,符合相关规定的赔偿范围和赔偿标准,依法予以确认,对相应证据予以采信。关于交通费,结合叶许布本次就诊的时间、路程等因素综合考虑,该院酌情认定为400元。关于误工费,叶许布称其使用电动三轮车为常州宝顺金属材料有限公司负责运输钢材,受伤前月收入3300元,并提交误工证明及工资清单予以佐证。人保常州公司虽
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常民终字第1746号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司,住所地江苏省常州市和平北路11号。负责人蒋旭,该分公司总经理。委托代理人孙振兴,该分公司员工。被上诉人(原审原告)叶许布。委托代理人叶建发。被上诉人(原审被告)巢军方。上诉人中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司(以下简称人保常州公司)因与被上诉人叶许布、巢军方机……