（2014）商中刑一终字第00015号

被告人张亿华醉酒后在道路上驾驶车辆，并造成一人死亡的严重后果，被告人张合君明知肇事系被告人张亿华所为并使张亿华免受法律追究，仍供述交通肇事系自己所为，作假证明予以包庇。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条一款之规定，以交通肇事罪，判处被告人张亿华有期徒刑八个月。以犯包庇罪，判处被告人张合君拘役四个月。张亿华上诉提出，原审认定其犯交通肇事罪的事实不清，证据不足，适用法律不当。请求改判。张合君上诉提出，原审认定事实错误，认定罪名、适用法律不当。请求改判。经审理查明，原判认定被告人张亿华犯交通肇事罪，张合君犯包庇罪的事实清楚、正确。张亿华驾车发生肇事的事实有现场目击证人郑某某、郑某甲、瑚某甲证言。镇安县交警队的交通责任事故认定书，证实张亿华为此次交通肇事案件的肇事者，并负事故全部责任。其他证人陈某某、张某、郑某乙等证言，视频资料，鉴定意见，报案记录，现场勘查、检查笔录，照片，法医学尸体检验鉴定，血醇检验报告，被告人张合君供述等证据在卷证实原审认定事实。上述证据，本院予以确认。证人马某甲多次证言前后矛盾，且无其他证据予以佐证，故对

被告人张亿华醉酒后在道路上驾驶车辆，并造成一人死亡的严重后果，被告人张合君明知肇事系被告人张亿华所为并使张亿华免受法律追究，仍供述交通肇事系自己所为，作假证明予以包庇。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条一款之规定，以交通肇事罪，判处被告人张亿华有期徒刑八个月。以犯包庇罪，判处被告人张合君拘役四个月。张亿华上诉提出，原审认定其犯交通肇事罪的事实不清，证据不足，适用法律不当。请求改判。张合君上诉提出，原审认定事实错误，认定罪名、适用法律不当。请求改判。经审理查明，原判认定被告人张亿华犯交通肇事罪，张合君犯包庇罪的事实清楚、正确。张亿

陕西省商洛市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）商中刑一终字第00015号原公诉机关镇安县人民检察院。上诉人（原审被告人）张亿华，男，1960年11月25日出生于陕西省镇安县铁厂镇，汉族，大专文化，捕前系镇安县扶贫开发局党支部书记。2013年2月8日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，同年2月19日被逮捕，2013年5月3日被镇安县公安局取保候审，2013年9月20日被镇安县人民法院取保候审。201……