机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏08民终3486号
裁判要旨
交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。涟水县公安局交巡警大队对该起事故作出的事故责任认定并无不当,对该起事故责任认定法院予以确认。苏C×××××号重型半挂牵引车在被告睢宁人保公司处投保了交强险,被告睢宁人保公司应在交强险死亡、伤残费用赔偿限额内承担赔偿责任,赔偿不足部分,依据道路交通安全法由事故当事人按责任分担,即由被告刘锐功承担70%,戴绍桂承担30%。孙国正系乘坐在被告刘锐功车上发生交通事故死亡,孙国正明知被告刘锐功酒后驾车且超载而乘坐,对损害的发生亦有过错,应减轻被告刘锐功的赔偿责任,法院酌定对被告刘锐功按道路交通安全法应承担的赔偿责任减少15%。苏H×××××号教练车所有人虽登记为被告炎黄驾校,但该车辆使用权已转让给被告刘锐功独立经营、独立核算,被告刘锐功与孙国正等人饮酒后驾驶教练车辆开往涟水县城亦非教学活动,故被告刘锐功的行为不属于职务行为。苏H×××××号教练车使用权转让后,被告炎黄驾校仍有监管职责,被告炎黄驾校虽与刘锐功签订安全生产责任书、召开安全生产会议,加强了安全教育,但教学活动结束后,被告刘锐功随意将车辆开出教练场所,被告炎黄驾校没有及时发现
摘要
交通事故责任者应当按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。涟水县公安局交巡警大队对该起事故作出的事故责任认定并无不当,对该起事故责任认定法院予以确认。苏C×××××号重型半挂牵引车在被告睢宁人保公司处投保了交强险,被告睢宁人保公司应在交强险死亡、伤残费用赔偿限额内承担赔偿责任,赔偿不足部分,依据道路交通安全法由事故当事人按责任分担,即由被告刘锐功承担70%,戴绍桂承担30%。孙国正系乘坐在被告刘锐功车上发生交通事故死亡,孙国正明知被告刘锐功酒后驾车且超载而乘坐,对损害的发生亦有过错,应减轻被告刘锐功的赔偿责任,法院酌定对被告刘锐功按道路交通安全法应承担的赔偿责任减少15%。苏H×××××号
正文(节选)
江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏08民终3486号上诉人(原审原告):孙志远,男,汉族,1949年11月17日出生,农民,住江苏省涟水县。上诉人(原审原告):施华丽,女,汉族,1979年8月10日出生,农民,住江苏省涟水县。上诉人(原审原告):孙某1。法定代理人:施华丽,女,汉族,1979年8月10日出生,农民,住江苏省涟水县。上诉人(原审原告):孙某2。法定代理人:施华丽……