（2015）商民终字第1165号

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。豫H788**重型厢式货车在平安财险焦作支公司投有交强险和商业险，事故发生在保险期间；鲁QH53**／鲁QHF**挂号重型仓栅式半挂车在永诚财险临沂支公司投有保险，事故发生在保险期间；王成礼驾驶的豫BH58**／豫BA5**挂号重型仓栅式半挂车在人民财险郑州分公司投有保险，事故发生在保险期间；豫N277**／豫NW3**挂号重型仓栅式半挂车在人寿财险郑州支公司新郑市营销服务部投有交强险和商业险，事故发生在保险期间。依据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的伤害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，有保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。故保险公司应在保险责任限额内予以赔付，其中滕二高请求的精神抚慰金优先在交强险责任限额内予以赔偿，超过交强险责任险额的部分，应按事故责任比例

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。豫H788**重型厢式货车在平安财险焦作支公司投有交强险和商业险，事故发生在保险期间；鲁QH53**／鲁QHF**挂号重型仓栅式半挂车在永诚财险临沂支公司投有保险，事故发生在保险期间；王成礼驾驶的豫BH58**／豫BA5**挂号重型仓栅式半挂车在人民财险郑州分公司投有保险，事故发生在保险期间；豫N277**／豫NW3**挂号重型仓栅式半挂车在人寿财险郑州支公司新郑市营销服务部投有交强险和商业险，事故发生在保险期间。依据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定“保险人

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商民终字第1165号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州中心支公司。代表人张国勇，该公司副总经理。委托代理人梁建彬，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）滕二高，男，汉族，1977年7月5日出生。委托代理人沈祥芝，女，汉族，1975年04月04日出生，系滕二高之妻。委托代理人李秀武，男，汉族，1951年03月20日出生，系滕……