生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）云31民终141号

本案系身体权、健康权纠纷。关于上诉人板上时是否有过错及是否应承担赔偿责任的问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。第二十六条“受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，上诉人板上时系被上诉人郭配双的侄子，双方系亲戚关系。双方因菜园权属问题关系一直较为紧张。2015年8月3日，板上时驾驶摩托车经过争议的菜园时看见郭配双正在挖地，双方发生争执，板上时未能理智对待主动上前挑起事端，在相互撕扯时导致郭配双受伤。因此，上诉人板上时有过错，应承担主要责任，一审判决板上时承担80%的赔偿责任得当。关于被上诉人郭配双的损失应如何确认的问题。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金及后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。医疗费根据医

本案系身体权、健康权纠纷。关于上诉人板上时是否有过错及是否应承担赔偿责任的问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。第二十六条“受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，上诉人板上时系被上诉人郭配双的侄子，双方系亲戚关系。双方因菜园权属问题关系一直较为紧张。2015年8月3日，板上时驾驶摩托车经过争议的菜园时看见郭配双正在挖地，双方发生争执，板上时未能理智对待主动上前挑起事端，在相互撕扯时导致郭配双受伤。因此，上诉人板上时有过错，应承担主要责任，一审判决板上时承担80%的赔偿责任得当。关于被上诉人郭配双的损失应如何确认的

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云31民终141号上诉人（原审被告）板上时。被上诉人（原审原告）郭配双。委托代理人板东辉，一般授权代理。委托代理人孙体仙。特别授权代理。上诉人板上时因与被上诉人郭配双身体权、健康权纠纷一案，不服盈江县人民法院（2016）云3123民初47号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6月7日受理后依法组成合议庭，于2016年7月20……