（2017）赣10行审1号
裁判要旨
《食品安全法》第三十四条第（八）项规定：“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：……（八）未按规定进行检疫或者检疫不合格的肉类，或者未经检验或者检验不合格的肉类制品。”《食用农产品市场销售质量安全监督管理办法》第三十二条规定：“销售按照规定应当包装或者附加标签的食用农产品，在包装或者附加标签后方可销售。包装或者标签上应当按照规定标注食用农产品名称、产地、生产者、生产日期等内容；对保质期有要求的，应当标注保质期；保质期与贮藏条件有关的，应当予以标明；有分级标准或者使用食品添加剂的，应当标明产品质量等级或者食品添加剂名称。食用农产品标签所用文字应当使用规范的中文，标注的内容应当清楚、明显，不得含有虚假、错误或者其他误导性内容”及《进出境动植物检疫法实施条例》第十条规定：“符合下列条件的，方可办理进境检疫审批手续：……（三）符合中国与输出国家或者地区签订的有关双边检疫协定（含检疫协议、备忘录等，下同）……”本案中，被执行人抚州市临川区三金冷冻食品商行销售未经检验检疫的澳大利亚牛肚261.5Kg，货值金额小于1万元，另其销售的鸡爪、猪肺、牛肚包装标识信息不全，且其销售的牛肚不能办理进
摘要
《食品安全法》第三十四条第（八）项规定：“禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：……（八）未按规定进行检疫或者检疫不合格的肉类，或者未经检验或者检验不合格的肉类制品。”《食用农产品市场销售质量安全监督管理办法》第三十二条规定：“销售按照规定应当包装或者附加标签的食用农产品，在包装或者附加标签后方可销售。包装或者标签上应当按照规定标注食用农产品名称、产地、生产者、生产日期等内容；对保质期有要求的，应当标注保质期；保质期与贮藏条件有关的，应当予以标明；有分级标准或者使用食品添加剂的，应当标明产品质量等级或者食品添加剂名称。食用农产品标签所用文字应当使用规范的中文，标注的内容应当清楚、明显
正文（节选）
江西省抚州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）赣10行审1号申请执行人抚州市食品药品监督管理局(以下简称市药监局)。所在地址：抚州市南门路***号。法定代表人蓝师龙，局长。被执行人抚州市临川区三金冷冻食品商行。所在地址：抚州瑶坪路关帝庙*号。负责人熊式文。申请执行人市药监局于2017年2月9日向本院申请强制执行（抚）食药监食罚【2016】11号行政处罚决定的罚款部分。本院依法进行了审查，本……