民间借贷纠纷 （2015）合民一终字第01647号

合法的借贷关系应受法律保护。蒋怀震主张其向凯瑞公司提供借款1723674元，其中直接提供现金借款并由王五春作为凯瑞公司证明人出具借条、收条、借据、收据的借款金额为580000元，其另主张以代凯瑞公司垫付工程款、税款、留守人员工资等形式向凯瑞公司提供借款的金额为1143674元。关于蒋怀震要求凯瑞公司偿还王五春作为证明人时其向凯瑞公司提供的580000元借款的诉讼请求，经核对相关借款凭证，蒋怀震提供的2007年1月8日的借条，系蒋怀震与王五春作为凯瑞公司证明人向蒋怀霁出具的，借条中载明的出借人为蒋怀霁，无法证明该100000元借款系蒋怀震向凯瑞公司提供的，故蒋怀震要求凯瑞公司返还该笔借款无事实和法律依据，依法不予支持，其主张的剩余借款480000元，有其提供的王五春出具的借据、收条、收据等证据证实，且与蒋玉芝出具的《关于合肥凯瑞机械制造有限公司的有关概况》中陈述的事实相互印证，足以认定该借款事实的存在，虽蒋玉芝辩称收条、收据不能证明借贷关系的存在，但该抗辩意见与其出具的《关于合肥凯瑞机械制造有限公司的有关概况》相矛盾，蒋玉芝另辩称2008年2月起蒋怀震独霸公司，并利用职权以凯瑞公司资产偿

合法的借贷关系应受法律保护。蒋怀震主张其向凯瑞公司提供借款1723674元，其中直接提供现金借款并由王五春作为凯瑞公司证明人出具借条、收条、借据、收据的借款金额为580000元，其另主张以代凯瑞公司垫付工程款、税款、留守人员工资等形式向凯瑞公司提供借款的金额为1143674元。关于蒋怀震要求凯瑞公司偿还王五春作为证明人时其向凯瑞公司提供的580000元借款的诉讼请求，经核对相关借款凭证，蒋怀震提供的2007年1月8日的借条，系蒋怀震与王五春作为凯瑞公司证明人向蒋怀霁出具的，借条中载明的出借人为蒋怀霁，无法证明该100000元借款系蒋怀震向凯瑞公司提供的，故蒋怀震要求凯瑞公司返还该笔借款无事实和

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第01647号上诉人（原审被告）：合肥凯瑞机械制造有限公司，住所地安徽省合肥市瑶海区工业园站北路3号，组织机构代码76475233-3。清算组负责人：王文刚，组长。委托代理人：王文刚，安徽天禾律师事务所律师。委托代理人：李成龙，安徽天禾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋怀震，原凯瑞机械制造有限公司法定代表人。委托代理人：关建军，……