民间借贷纠纷 （2019）冀0203民初2150号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护。 原告通过转款及现金支付等方式多次向被告唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场出借款项，后原、被告经过结算，由被告向原告出具了借条予以确认，原告与被告唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场之间形成了民间借贷法律关系。 有关借条中的本息约定等内容并未违反法律、行政法规的强制性规定，因此借贷关系合法有效，被告唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场应按照约定向原告返还借款本金120万元，并按月息0.6%支付利息。 由于被告未按照约定履行还本付息义务，应承担继续履行的违约责任，原告主张被告唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场偿还借款本金1200000元，自2015年1月1日起支付利息的诉请理据充足，本院予以支持。 本案庭审中，原告陈述该120万元借款系公司借款，借款用于公司经营，被告康建功在借条上签名系代表公司的行为，故借款应认定为被告唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场企业借款，由被告公司承担还款责任；原告要求被告康建功承担责任的主张于法无据，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适
摘要
于丽新与唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场、康建功民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省唐山市路北区人民法院民事判决书（2019）冀0203民初2150号原告：于丽新，女，汉族，1955年1月29日生，住河北省唐山市。 委托代理人：李莹、赵亚丽，河北杰大律师事务所律师。 被告：唐山市路北区圆梦蒙娜丽莎婚纱摄影广场，住所地：唐山市路北区文化路36号，统一社会信用代码：91130203104830746T。 法定代表人：康建功，职务：经理。 被告：康建功，男，汉族，1967年12月……