民间借贷纠纷 （2019）皖01民终748号

被告张杰向原告借款并出具了借条，原告按照被告张杰的要求出借了款项，原告与被告张杰之间的借款关系即已成立并合法有效，应受法律保护。双方约定的利率标准符合法律规定，且双方经过结算后，将产生的利息计入本金重新出具了借条，故对原告要求被告张杰归还借款本金274850元及利息的请求予以支持。被告张杰理应及时归还借款，其拖欠不还的行为是错误的。另案涉借款虽然发生在两被告夫妻关系存续期间，但原告并未提供证据证明被告罗恩菊在借款时是知情的，也未能证明该笔借款用于被告的家庭共同经营和生活，故其要求被告罗恩菊承担共同还款责任的诉请本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，参照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条二款（一）项，最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决：一、被告张杰于判决生效后十日内归还原告倪空权借款本金274850元及利息（其中112000元自2017年7月4日按月利率1.5%、87850元按月利率1

被告张杰向原告借款并出具了借条，原告按照被告张杰的要求出借了款项，原告与被告张杰之间的借款关系即已成立并合法有效，应受法律保护。双方约定的利率标准符合法律规定，且双方经过结算后，将产生的利息计入本金重新出具了借条，故对原告要求被告张杰归还借款本金274850元及利息的请求予以支持。被告张杰理应及时归还借款，其拖欠不还的行为是错误的。另案涉借款虽然发生在两被告夫妻关系存续期间，但原告并未提供证据证明被告罗恩菊在借款时是知情的，也未能证明该笔借款用于被告的家庭共同经营和生活，故其要求被告罗恩菊承担共同还款责任的诉请本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条，《中华人民共和国合

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖01民终748号 上诉人（原审原告）：倪空权，男，1968年5月出生，汉族，安徽省巢湖市人，住巢湖市。 委托诉讼代理人：陈梅（倪空权之妻），1968年2月出生，汉族，安徽省巢湖市人，住巢湖市。 被上诉人（原审被告）:张杰，男，1972年10月出生，汉族，安徽省巢湖市人，住巢湖市。 被上诉人（原审被告）：罗恩菊，女，1974年12月出生，汉……