民间借贷纠纷 (2021)甘01民终62号
裁判要旨
“民事主体从事民事活动,应当遵循诚信原则,秉承诚实,恪守承诺”。本案中,甘玉英与岳辉之间虽无借款合同、借据、收据、欠条等债权凭证,但双方均承认之间有转款行为,该转款行为结合甘玉英及岳辉提供的证据综合判断,能够认定甘玉英与岳辉之间系借款关系。该借款行为不违反国家法律、法规及各项政策的规定,且是双方当事人真实的意思表示,应确认有效。岳辉在借得甘玉英款项后,无论自用或转借他人,对甘玉英都负有还款义务,但岳辉至今未还,对引起本诉之争应承担相应的责任,故甘玉英要求岳辉偿还借款本金的诉讼请求,应予以支持。关于甘玉英要求岳辉支付利息的问题,根据甘玉英、岳辉提供的银行交易明细及通话录音证明,甘玉英、岳辉在借款时约定的利息为月息1.5%,在2016年3月之前,岳辉也按此一直支付利息,故对甘玉英的该诉讼请求亦予以支持。关于岳辉辩称此案已经过诉讼时效的问题,因甘玉英提供的证据证明,在岳辉拒绝还本付息后,甘玉英通过打电话、发短信的方式向岳辉催款,主张自己的债权,甘玉英的诉讼时效应当从其提供的通话录音时间2019年7月29日起计算,故对岳辉的辩称不予采信。关于岳辉辩称双方之间系投资关系非借贷关系的问题,因岳辉对
摘要
“民事主体从事民事活动,应当遵循诚信原则,秉承诚实,恪守承诺”。本案中,甘玉英与岳辉之间虽无借款合同、借据、收据、欠条等债权凭证,但双方均承认之间有转款行为,该转款行为结合甘玉英及岳辉提供的证据综合判断,能够认定甘玉英与岳辉之间系借款关系。该借款行为不违反国家法律、法规及各项政策的规定,且是双方当事人真实的意思表示,应确认有效。岳辉在借得甘玉英款项后,无论自用或转借他人,对甘玉英都负有还款义务,但岳辉至今未还,对引起本诉之争应承担相应的责任,故甘玉英要求岳辉偿还借款本金的诉讼请求,应予以支持。关于甘玉英要求岳辉支付利息的问题,根据甘玉英、岳辉提供的银行交易明细及通话录音证明,甘玉英、岳辉在借款
正文(节选)
甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)甘01民终62号上诉人(原审被告):岳辉,男,1981年8月21日出生,汉族,无固定职业,现住甘肃省兰州市城关区。委托诉讼代理人:彭清,兰州市城关区皋兰路法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):甘玉英,女,1973年11月6日出生,汉族,中国移动通信集团甘肃有限公司兰州分公司职员,住甘肃省兰州市域关区。委托诉讼代理人:王建新,甘肃达而成律师……