生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）烟民四终字第1631号

公民的人身权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。本案中，原告与被告发生争执事实存在，被告在没有提交有效证据证明原告的伤系自伤、诈伤或他伤的情况下，根据《中华人民共和国侵权责任法》有关规定，应推定原告的伤系被告所致，被告应承担相应的赔偿责任，因原、被告双方对鉴定意见均无异议，因此，原告主张的损失赔偿金额，应依照鉴定意见书中住院共18天，期间1人护理，休治时间为两个月计算。原告超出休治时间的部分医疗费及非本次外伤用药的费用，法院不予支持。鉴定费应由原、被告按比例分担。原告提供的三张交通费便条，共计340元，因其签字者没有当庭质证，对该三张交通费便条，法院不予采信。原告主张的精神损害赔偿请求，于法无据，法院不予支持。被告以原告已超过60周岁，依法不应支付误工费为由进行抗辩，因原告向法院提交了用人证明证据，被告虽不认可但未提供有效证据加以证明，因此，被告不应支付误工费的抗辩理由不能成立，法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，原审法院于2014年3月25日判决：一、被告姜春风赔偿原告姜祥勋医疗费13，12

公民的人身权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用。本案中，原告与被告发生争执事实存在，被告在没有提交有效证据证明原告的伤系自伤、诈伤或他伤的情况下，根据《中华人民共和国侵权责任法》有关规定，应推定原告的伤系被告所致，被告应承担相应的赔偿责任，因原、被告双方对鉴定意见均无异议，因此，原告主张的损失赔偿金额，应依照鉴定意见书中住院共18天，期间1人护理，休治时间为两个月计算。原告超出休治时间的部分医疗费及非本次外伤用药的费用，法院不予支持。鉴定费应由原、被告按比例分担。原告提供的三张交通费便条，共计340元，因其签字者没有当庭质证，对该三张交

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第1631号上诉人（原审被告）：姜春风，农民。委托代理人：姜晓飞，男，1981年11月20日出生，汉族，系上诉人之子。被上诉人（原审原告）：姜祥勋，居民。上诉人姜春风因与被上诉人姜祥勋身体权纠纷一案，不服山东省龙口市人民法院（2013）龙石民初字第45号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人姜春风及委……