民间借贷纠纷 （2015）玉中民一终字第519号

在成某与谭某合意下以借条确定双方民间借贷权利义务关系，没有违反法律强制性规定，因而有效，对借贷各方均有约束力。谭某借用成某本金100000元人民币后，逾期没有归还借款，构成违约。陈某既是本案负连带责任的担保人又是谭某的妻子，根据婚姻法解释（二）除有特殊约定外债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理的规定，故成某要求谭某、陈某共同归还借款本息合理合法，依法应予支持。对于徐某是否应承担本案的担保责任及担保范围。徐某在谭某向成某借款当天出具了《担保书》，并且约定负连带还款责任至还清欠款为止，按法律规定，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。本案是2013年4月17日借款，期限一个月，履行期限至2013年5月16日届满，成某于2015年1月30日，未超过法律规定的二年诉讼时效期间。徐某抗辩称，没有约定担保期限，没有事实和法律依据，依法不予采信；徐某还抗辩称，担保范围不包括利息及其他费用。本案中《担保书》约定为该笔借款提供担保，而没有说明仅是该笔借款的本金担保。根据《中华人民共和国担保法》第二十一条的规定，保证担保的范围包括主债权及利息、

在成某与谭某合意下以借条确定双方民间借贷权利义务关系，没有违反法律强制性规定，因而有效，对借贷各方均有约束力。谭某借用成某本金100000元人民币后，逾期没有归还借款，构成违约。陈某既是本案负连带责任的担保人又是谭某的妻子，根据婚姻法解释（二）除有特殊约定外债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理的规定，故成某要求谭某、陈某共同归还借款本息合理合法，依法应予支持。对于徐某是否应承担本案的担保责任及担保范围。徐某在谭某向成某借款当天出具了《担保书》，并且约定负连带还款责任至还清欠款为止，按法律规定，视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。本

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）玉中民一终字第519号上诉人（一审被告）：徐某。委托代理人：容启永，广西典圣律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：成某。委托代理人：刘恩明，广西三益律师事务所律师。委托代理人：赵玲秋，广西三益律师事务所律师。一审被告：谭某。一审被告：陈某（系谭某妻子）。上诉人徐某因民间借贷纠纷一案，不服玉林市玉州区人民法院（2015）玉区法民初字第49……