交通肇事 （2015）渝五中法刑终字第00530号

上诉人唐某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生道路交通事故，致二人死亡、一人受伤，两车受损且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人唐某在案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。上诉人唐某及其亲属赔偿了被害死者的部分经济损失，肇事车辆的所属公司亦赔偿了被害人的部分经济损失，该车辆投保交强险的保险公司已先行赔付了被害人经济损失共11万元，可酌情对其从轻处罚。上诉人唐某及辩护人提出对方驾驶员存在无证、超速行驶违法行为以及醉驾的犯罪行为，应当承担本次事故的主要责任的意见，审理认为，《道路交通事故认定书》已根据事故双方车辆在本次事故中存在的具体违法行为，以及违法行为与事故之间的因果关系进行了责任认定，并以唐某驾驶的车辆在左转时未避让直行车辆等行为认定其承担事故的主要责任并无不当，事故对方车辆驾驶员存在的醉驾犯罪行为应当受到刑事责任的追究，但并不影响对唐某本次事故承担主要责任的认定，故上诉人唐某及辩护人提出的责任划分不当的意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出唐某等人共同赔偿了被害人的部分经济损失，请求对唐某从轻处罚的辩护意见与审理查明的事实相符，本院予以采纳。一

上诉人唐某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生道路交通事故，致二人死亡、一人受伤，两车受损且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人唐某在案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。上诉人唐某及其亲属赔偿了被害死者的部分经济损失，肇事车辆的所属公司亦赔偿了被害人的部分经济损失，该车辆投保交强险的保险公司已先行赔付了被害人经济损失共11万元，可酌情对其从轻处罚。上诉人唐某及辩护人提出对方驾驶员存在无证、超速行驶违法行为以及醉驾的犯罪行为，应当承担本次事故的主要责任的意见，审理认为，《道路交通事故认定书》已根据事故双方车辆在本次事故中存在的具体违法行为，以及违法行为与事

重庆市第五中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）渝五中法刑终字第00530号原公诉机关重庆市江津区人民检察院。上诉人（原审被告人）唐某，驾驶员。因本案于2015年1月18日向公安机关电话投案，同日被刑事拘留，同月31日被逮捕。辩护人刘松，重庆××律师事务所律师。重庆市江津区人民法院审理重庆市江津区人民检察院指控原审被告人唐某犯交通肇事罪一案，于2015年7月15日作出（2015）津法刑初字第0……